nev ver - Did I Stutter? - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation nev ver - Did I Stutter?




Did I Stutter?
J'ai bégayé ?
When you turned your back you tore me a part
Quand tu as tourné le dos, tu m'as brisé en mille morceaux
Always asking questions from the very start
Tu posais toujours des questions dès le début
Now you acting different cause you got caught
Maintenant tu agis différemment parce que tu as été pris
And I don't give a fuck I got a cold heart
Et je m'en fous, j'ai un cœur froid
I don't give a fuck I got a cold heart
Je m'en fous, j'ai un cœur froid
I don't give a fuck I got a cold heart
Je m'en fous, j'ai un cœur froid
I don't give a fuck I got a cold heart
Je m'en fous, j'ai un cœur froid
I don't give a fuck I got a cold heart
Je m'en fous, j'ai un cœur froid
Drive a hundred in a fifty woah
Je roule à cent dans une zone à cinquante, ouais
Crash my car so she can love me woah
J'écrase ma voiture pour qu'elle m'aime, ouais
They gonna miss me when I'm dead and gone
Ils vont me manquer quand je serai mort et enterré
They're gonna wonder what the fuck went wrong
Ils vont se demander ce qui a merdé
Where in the hell is the fun in this?
est le plaisir dans tout ça ?
I didn't ask for a bit of it
Je n'ai rien demandé
It's beating me down so I'm calling quits
Ça me démoralise, alors j'abandonne
You laughed when I said I couldn't handle it
Tu as ri quand j'ai dit que je ne pouvais pas gérer
I can't wait to see you again
J'ai hâte de te revoir
Thinking bout there's so much that I could've said
Je pense à tout ce que j'aurais pu dire
When you turned your back you tore me a part
Quand tu as tourné le dos, tu m'as brisé en mille morceaux
Always asking questions from the very start
Tu posais toujours des questions dès le début
Now you acting different cause you got caught
Maintenant tu agis différemment parce que tu as été pris
And I don't give a fuck I got a cold heart
Et je m'en fous, j'ai un cœur froid
I don't give a fuck I got a cold heart
Je m'en fous, j'ai un cœur froid
I don't give a fuck I got a cold heart
Je m'en fous, j'ai un cœur froid
I don't give a fuck I got a cold heart
Je m'en fous, j'ai un cœur froid
I don't give a fuck I got a cold heart
Je m'en fous, j'ai un cœur froid
I just wanna bury it
J'ai juste envie de l'enterrer
But they won't let me rest in peace
Mais ils ne me laissent pas reposer en paix
I just wanna bury it
J'ai juste envie de l'enterrer
So why won't you come lay with me
Alors pourquoi tu ne viens pas te coucher avec moi ?
I just wanna bury it
J'ai juste envie de l'enterrer
But they won't let me rest in peace
Mais ils ne me laissent pas reposer en paix
I just wanna bury it
J'ai juste envie de l'enterrer
Make sure I'm buried six feet deep
Assure-toi que je sois enterré à six pieds sous terre
I'm never gonna feel enough I'm never gonna feel enough
Je ne me sentirai jamais assez bien, je ne me sentirai jamais assez bien
I'll pour me up another cup I'll pour me up another cup
Je vais me servir un autre verre, je vais me servir un autre verre
I can't wait to see you again
J'ai hâte de te revoir
Talkin' bout there's so much that I could've said
Tu parles de tout ce que j'aurais pu dire





Writer(s): Nev Ver


Attention! Feel free to leave feedback.