NEV - Nereye - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation NEV - Nereye




Nereye
Куда
Sözleri düğümlenir gözlerimde
Слова застывают в моих глазах,
Nerden başlasa bir türlü bilemez
Не знаю, с чего начать.
Gülemeyen gözleri için mahçup
Смущен из-за твоих глаз, не знающих улыбки,
Mağrurum kırgınım söyle nereye
Гордый и обиженный, скажи, куда?
Söyle nereye...
Скажи, куда...
Belli ki bir derin ağrı yüreğinde
Вижу глубокую боль в твоём сердце,
Sanma ki bu ıslak sokaklarda bir sen başı önünde
Не думай, что на этих мокрых улицах ты одна с опущенной головой.
Gün olur melekler bile ağlar bu şehirde
Бывают дни, когда даже ангелы плачут в этом городе,
Mağrurum kırgınım söyle nereye
Гордый и обиженный, скажи, куда?
Söyle nereye...
Скажи, куда...
Varsın aksın gözyaşların
Пусть текут твои слёзы,
Katsın kederleri önüne
Пусть унесут с собой печали,
Sen derin bir nefes al hayattan yine
Сделай глубокий вдох и снова живи,
Bir huzur uykusuna dal bu gece
Погрузись в безмятежный сон этой ночью,
Melekleri de çağır başucuna
Позови ангелов к изголовью,
Uyandığında sen yine umut şarkıları söyle
А проснувшись, снова пой песни надежды.
Söyle nereye...
Скажи, куда...






Attention! Feel free to leave feedback.