Nevada - Pueblo Fantasma - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nevada - Pueblo Fantasma




Pueblo Fantasma
Pueblo Fantasma
Una aldea donde nunca pasa nada
Un village rien ne se passe jamais
Es como un pueblo fantasama.
C'est comme un village fantôme.
La domina desde lo alto una dama
Une dame le domine du haut
Y parece el diablo en llamas.
Et elle ressemble au diable en flammes.
Si la vebeven algún día podría ser como antaño
Si on la buvait un jour, ça pourrait être comme avant
Que nadie gobernaba.
Que personne ne gouvernait.
Y la gente está cansada, pero nadie dice nada.
Et les gens sont fatigués, mais personne ne dit rien.
Convencidos por una nueva etapa.
Convaincus par une nouvelle étape.
Trabajan a capa y espada.
Ils travaillent sans relâche.
Sometidos como siempre en la batalla
Soumis comme toujours dans la bataille
Obedecen, caminan y callan.
Ils obéissent, marchent et se taisent.
Ellos saben que contigo acabarán.
Ils savent qu'ils finiront par toi.
Pero esperan que no estés preparada.
Mais ils espèrent que tu ne seras pas préparée.
Y la gente sigue en calma, algún plan ellos ya traman.
Et les gens restent calmes, ils préparent déjà un plan.
Ah ah ah...
Ah ah ah...
Y la gente se levanta, ahora ellos no se achantan.
Et les gens se lèvent, maintenant ils ne se laissent pas intimider.
Y la gente sigue en calma
Et les gens restent calmes
Y por fin ellos descansan.
Et enfin ils se reposent.





Writer(s): Nevada


Attention! Feel free to leave feedback.