Nevaeh Jolie feat. A Boogie Wit da Hoodie & Jimmie Gutch - Screwed Up (Jimmie Remix) feat. A Boogie wit da Hoodie - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nevaeh Jolie feat. A Boogie Wit da Hoodie & Jimmie Gutch - Screwed Up (Jimmie Remix) feat. A Boogie wit da Hoodie




Screwed Up (Jimmie Remix) feat. A Boogie wit da Hoodie
Complètement Fou (Remix de Jimmie) avec A Boogie wit da Hoodie
You got me screwed up, screwed up, screwed up
Tu me rends folle, folle, folle
On, your lovin', a vibe, a vibe, a vibe
Sur, ton amour, une ambiance, une ambiance, une ambiance
Keep it alive
Laisse-la vivre
Got me screwed up, screwed up, screwed up
Tu me rends folle, folle, folle
On, your lovin', a vibe, a vibe, a vibe
Sur, ton amour, une ambiance, une ambiance, une ambiance
Keep it alive
Laisse-la vivre
I used to scoop her in an Uber
J'avais l'habitude de la ramasser dans un Uber
They say I'm too much I'm probably just makin' too much
Ils disent que je suis trop, je fais probablement trop
I'm just OD my diamonds flash when I pull up
Je suis juste en overdose, mes diamants brillent quand j'arrive
They miss the old me I'm sorry baby I grew up
Ils me manquent, je suis désolée, chérie, j'ai grandi
Hermes patent leather and bare hair on my Moncler
Cuir verni Hermès et cheveux nus sur mon Moncler
I bet you ain't never seen no G.O.A.T. in the Bronx here
Je parie que tu n'as jamais vu de G.O.A.T. dans le Bronx ici
And I don't ever wanna see you go you probably don't care
Et je ne veux jamais te voir partir, tu t'en fiches probablement
I think about you on the low if you wonder
Je pense à toi en cachette, si tu te demandes
I wanna be down
Je veux être à tes côtés
Baby, baby, yeah, I wanna be down
Bébé, bébé, oui, je veux être à tes côtés
With you, with you
Avec toi, avec toi
Can I get that crazy sexy cool?
Puis-je avoir ce cool sexy fou?
Let me be the one you give that to
Laisse-moi être celui à qui tu le donnes
I ain't had a real thing in some time
Je n'ai pas eu de vraie histoire depuis un certain temps
Tell me when you're free so I can catch the re-up
Dis-moi quand tu es libre pour que je puisse te retrouver
A vibe
Une ambiance
You got me screwed up, screwed up, screwed up
Tu me rends folle, folle, folle
On, your lovin', a vibe, a vibe, a vibe
Sur, ton amour, une ambiance, une ambiance, une ambiance
Keep it alive
Laisse-la vivre
Got me screwed up, screwed up, screwed up
Tu me rends folle, folle, folle
On, your lovin', a vibe, a vibe, a vibe
Sur, ton amour, une ambiance, une ambiance, une ambiance
Keep it alive
Laisse-la vivre
I let it burn just a little bit
Je laisse brûler un peu
Tryna take a lil' time just to kick it with you
J'essaie de prendre un peu de temps juste pour me détendre avec toi
'Cause your vibe, I'm serious
Parce que ton ambiance, je suis sérieuse
I wanna know if I can get inside your mind for a lil' bit
Je veux savoir si je peux entrer dans ton esprit un peu
I want it more than a lil' bit
Je le veux plus qu'un peu
And I'll drop a lil' pride and admit I want, you
Et je vais lâcher un peu de fierté et admettre que je te veux, toi
See through Fashion Nova fit
Je vois à travers ton look Fashion Nova
And I can tell you want it baby
Et je peux dire que tu le veux aussi, bébé
Screwed up, screwed up on your lovin', a vibe
Complètement folle, folle sur ton amour, une ambiance
I need (I need) in my life (in my life)
J'ai besoin (j'ai besoin) dans ma vie (dans ma vie)
Keep it alive
Laisse-la vivre
You got me screwed up, screwed up, screwed up
Tu me rends folle, folle, folle
On, your lovin', a vibe, a vibe, a vibe
Sur, ton amour, une ambiance, une ambiance, une ambiance
Keep it alive
Laisse-la vivre
Got me screwed up, screwed up, screwed up
Tu me rends folle, folle, folle
On, your lovin', a vibe, a vibe, a vibe
Sur, ton amour, une ambiance, une ambiance, une ambiance
Keep it alive
Laisse-la vivre
I love your vibe and girl I love your smile when I
J'adore ton ambiance et chérie j'adore ton sourire quand je
When I pull up on the scene can you come back home with me?
Quand j'arrive sur la scène peux-tu rentrer à la maison avec moi?
Even when I, tell you secrets
Même quand je, te dis des secrets
Baby, can you keep it between you and I? (Keep it alive)
Bébé, peux-tu le garder entre toi et moi? (Laisse-le vivre)
You got me screwed up, screwed up, screwed up
Tu me rends folle, folle, folle
On, your lovin', a vibe, a vibe, a vibe
Sur, ton amour, une ambiance, une ambiance, une ambiance
Keep it alive
Laisse-la vivre
Got me screwed up, screwed up, screwed up
Tu me rends folle, folle, folle
On, your lovin', a vibe, a vibe, a vibe
Sur, ton amour, une ambiance, une ambiance, une ambiance
Keep it alive
Laisse-la vivre





Writer(s): Kenneth Burke, Kevin Jones, Julius Dubose, Max Gousse, Paul Webster, Keith Crouch, Allan Wayne Felder, James Ambrose Jr. Johnson, Johnny Mandel, Kevin Todd Jones, Symphony Greene, Norma Jean Wright, Tierce A. Person


Attention! Feel free to leave feedback.