Lyrics and translation Neve - Drift

Drift

Silver Spirals Around The Sun
Constellations Spinning
And Dissolving One By One
Frequencies Are Out Of Reach
The Phosphorescent Halo
Of The Universe At Peace
I Know That Time Will Pass Us By
A Twisted Rearrangement
That Makes Us Wonder Why
The Two Of Us Will Become One
Until It's Over
And The Moon Becomes The Sun
It Moves The Earth
I Feel Its Worth
The Ground Will Start To Shake
It's What Happens Every Time
The Two Exist
This Continental Drift
So Take My Hand And Drift Away
This Atmosphere's Not Perfect
But It Is What We Create
An Endless Dance Of Start So Bright
A Super Nova
Radioactive Liquid Light
And As We Float Through Space
Not Knowing What's Ahead
Or What Will Fall Into Place
I Dream Of The Black Hole
That Pulls Us In
The Argument Of Life
That I Can't Win
This Continental Drift
Don't You Want Me Here
I'm Filling In The Space
That Keeps Us From Near
It's What Sets Us All Apart
The Artist From The Art
And Right Back At The Start
It's The Mind Against The Heart
This Continental Drift
Continental Drift

Dérive

Des spirales d'argent autour du soleil
Des constellations qui tournent
Et qui se dissolvent une à une
Des fréquences hors de portée
L'halo phosphorescent
De l'univers en paix
Je sais que le temps nous dépassera
Un réarrangement tordu
Qui nous fait nous demander pourquoi
Nous deviendrons un
Jusqu'à ce que ce soit fini
Et que la lune devienne le soleil
Elle déplace la Terre
Je sens sa valeur
Le sol va commencer à trembler
C'est ce qui arrive à chaque fois
Les deux existent
Cette dérive des continents
Alors prends ma main et dérive
Cette atmosphère n'est pas parfaite
Mais c'est ce que nous créons
Une danse sans fin, un début si brillant
Une supernova
Lumière liquide radioactive
Et tandis que nous flottons dans l'espace
Ne sachant pas ce qui nous attend
Ou ce qui se mettra en place
Je rêve du trou noir
Qui nous attire
L'argument de la vie
Que je ne peux pas gagner
Cette dérive des continents
Tu ne veux pas que je sois là ?
Je remplis l'espace
Qui nous empêche d'être proches
C'est ce qui nous distingue
L'artiste de l'art
Et de retour au début
C'est l'esprit contre le cœur
Cette dérive des continents
Dérive des continents