Neve - Six Feet Under - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Neve - Six Feet Under




Six Feet Under
Six Feet Under
I wanna swim the world
Je veux nager dans le monde entier
I'm gonna get that girl
Je vais obtenir cette fille
I wanna be your?
Je veux être votre ?
That can see through?
Qui peut voir à travers ?
I got no time to waste
Je n'ai pas de temps à perdre
I'm gonna blow this place
Je vais faire exploser cet endroit
I got a nasty itch
J'ai une démangeaison désagréable
My love's still rich
Mon amour est toujours riche
Now you know I'm here to stay
Maintenant tu sais que je suis pour rester
And as I find my way, now you know...
Et comme je trouve mon chemin, maintenant tu sais...
I'll live another day
Je vivrai un autre jour
I'll put your mind to?
Je mettrai ton esprit à ?
I'll make your doggy stay
Je ferai en sorte que ton chien reste
I'm gonna climb a tree
Je vais grimper à un arbre
It's just that fuckin' easy
C'est juste que c'est foutuement facile
My love was so much more
Mon amour était tellement plus
? Knockin' at your door
? Frappant à ta porte
I got an evil eye
J'ai un mauvais œil
That makes me wonder why
Ce qui me fait me demander pourquoi
Now you know I'm here to stay
Maintenant tu sais que je suis pour rester
And as I find my way, now you know...
Et comme je trouve mon chemin, maintenant tu sais...
I'll live another day
Je vivrai un autre jour
Things are so much clearer
Les choses sont tellement plus claires
Second time around
Deuxième fois
The view is so much better... than from
La vue est tellement mieux... que de
Six feet under ground
Six pieds sous terre
?
?
Don't wait from?
N'attends pas de ?
You can't escape the past
Tu ne peux pas échapper au passé
You met your match at last
Tu as enfin rencontré ton égal
You? thought of me
Tu ? pensé à moi
?
?
You see me making a stand
Tu me vois prendre position
Ain't life so fuckin' grand?
La vie n'est-elle pas tellement géniale ?
Now you know I'm here to stay
Maintenant tu sais que je suis pour rester
And as I find my way, now you know...
Et comme je trouve mon chemin, maintenant tu sais...
I'll live another day
Je vivrai un autre jour
Things are so much clearer
Les choses sont tellement plus claires
Second time around
Deuxième fois
The view is so much better... than from
La vue est tellement mieux... que de
Six feet under ground
Six pieds sous terre
Things are so much clearer
Les choses sont tellement plus claires
Second time around
Deuxième fois
The view is so much better... than from
La vue est tellement mieux... que de
Six feet under ground
Six pieds sous terre





Writer(s): Michael Raphael


Attention! Feel free to leave feedback.