Neven feat. Zie - Crazy for Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Neven feat. Zie - Crazy for Love




Crazy for Love
Fou d'amour
Oh, I want you back back back forever
Oh, je veux te récupérer, te récupérer, te récupérer pour toujours
I'm losing my control
Je perds le contrôle
I just wanna fight fight fight for you babe
Je veux juste me battre, me battre, me battre pour toi, bébé
I'm going crazy, crazy for love
Je deviens fou, fou d'amour
Una vez, Otra vez
Une fois, une autre fois
Quiero estrellarme en tu piel
Je veux m'écraser sur ta peau
I'm going crazy for.
Je deviens fou d'amour.
Siempre te busco en este mismo lugar
Je te cherche toujours au même endroit
Pasan las horas se hace tarde sólo
Les heures passent, il se fait tard, juste
Espero un minuto y bastará
J'attends une minute et ça suffira
Para encender esta gran ciudad
Pour allumer cette grande ville
Creo adivinar
Je crois deviner
Donde vas a estar
tu seras
Y quieres saber de
Et si tu veux savoir de moi
Sólo debes
Il suffit de
Seguir bailando y sonreír otra vez
Continuer à danser et à sourire à nouveau
Y perdamos el control
Et perdons le contrôle
Oh, I want you back back back forever
Oh, je veux te récupérer, te récupérer, te récupérer pour toujours
I'm losing my control
Je perds le contrôle
I just wanna fight fight fight for you babe
Je veux juste me battre, me battre, me battre pour toi, bébé
I'm going crazy, crazy for love
Je deviens fou, fou d'amour
Una vez, Otra vez
Une fois, une autre fois
Quiero estrellarme en tu piel
Je veux m'écraser sur ta peau
I'm going crazy for.
Je deviens fou d'amour.
We might have break ups,
On pourrait se séparer,
But we'll make up again
Mais on se remettra ensemble
I'll never get the point of being separates,
Je ne comprendrai jamais le sens d'être séparés,
Baby I will never, learn
Bébé, je n'apprendrai jamais
So this is not the end,
Donc ce n'est pas la fin,
I know you wanna roll with me just stay so I can
Je sais que tu veux rouler avec moi, reste donc pour que je puisse
Work on my mistakes.
Travailler sur mes erreurs.
Baby I don't know why
Bébé, je ne sais pas pourquoi
You're the reason I always wanna
Tu es la raison pour laquelle je veux toujours
Stand up an live all I get is
Me lever et vivre, tout ce que j'obtiens est
A memory
Un souvenir
Cada vez que te vas, It feels like hell
Chaque fois que tu pars, c'est comme l'enfer
Dime si vas a volver, I'm trying to say
Dis-moi si tu vas revenir, j'essaie de dire
Oh, I want you back back back forever
Oh, je veux te récupérer, te récupérer, te récupérer pour toujours
I'm losing my control
Je perds le contrôle
I just wanna fight fight fight for you babe
Je veux juste me battre, me battre, me battre pour toi, bébé
I'm going crazy, crazy for love
Je deviens fou, fou d'amour
Una vez, Otra vez
Une fois, une autre fois
Quiero estrellarme en tu piel
Je veux m'écraser sur ta peau
I'm going crazy for.
Je deviens fou d'amour.
If you want it say oh oh oh
Si tu le veux, dis oh oh oh
If you wanna runnaway say hey
Si tu veux t'enfuir, dis hey
Hey It's gonna suck cause we all know
Hey, ça va être nul parce que nous savons tous
That baby I'm no good without you without you
Que bébé, je ne suis pas bien sans toi, sans toi
And now it's killing me, don't know
Et maintenant, ça me tue, je ne sais pas
If you would let me back, boo that ain't right!
Si tu me laisserais revenir, bébé, ce n'est pas juste !





Writer(s): Neven Hernan Ilic, Juan Pablo Zilleruelo Silva


Attention! Feel free to leave feedback.