Lyrics and Russian translation Neven - Baby Ba' Bye

Baby Ba' Bye

I'm so sick of trying,
Trying to break through,
Break through your mind.

And maybe I'm over reacting,
The pain is killing, killing my heart,
And tell me,
Baby what am I supposed to do?
With my broken heart?
(I will never love anyone)
I would rather be lonely than with you and sad.

I'm through with all the crying,
Through with the crazy fights
If I said 'I love you' baby know I take it back.

Baby ba' bye, baby ba' bye
I'm leaving
Baby ba' bye, baby ba' bye
I'm leaving tonight
And I won't look back back
And I will run fast fast
And I just made up my mind
You lost your chance.

Now tell me baby what it's gonna be like
When I'm alone in the middle of the night
There's no where to run
And maybe I'm over reacting again,
I feel an earthquake inside my heart.

Tell me baby I don't know
What to believe now that you're gone
Now I'm alone in this cold, cold world.

And now I'm through, I'm through with all the crying,
Through with the crazy fights
If I said 'I love you' baby now I take it back.

Baby ba' bye, baby ba' bye
I'm leaving
Baby ba' bye, baby ba' bye
I'm leaving tonight
And I won't look back back
And I will run fast fast
And I just made up my mind
You lost your chance.

Fool you lost your chance
Your chance for romance
You'll never ever ever gonna get
A good man like me in your life
Now you lost it... You lost your chance
You wanna go 'ohhh'... no.
(Cause you'll never get me).

Детка, пока

Я так устал пытаться,
Пытаться прорваться,
Прорваться сквозь твою стену.

И, возможно, я слишком остро реагирую,
Боль убивает, убивает мое сердце,
И скажи мне,
Детка, что мне делать
С моим разбитым сердцем?
(Я никогда никого не полюблю)
Я лучше буду одинок, чем с тобой и грустить.

Я покончил со всеми этими слезами,
С этими безумными ссорами
Если я сказал: "Я люблю тебя", знай, детка, я беру свои слова обратно.

Детка, пока, детка, пока
Я ухожу.
Детка, пока, детка, пока
Я ухожу сегодня
И я не буду оглядываться назад,
И я побегу быстро, быстро,
И я просто решил,
Ты упустила свой шанс.

Теперь скажи мне, детка, как это будет,
Когда я буду один посреди ночи,
Некуда бежать
И, может быть, я снова слишком остро реагирую,
Я чувствую землетрясение внутри моего сердца.

Скажи мне, детка, я не знаю,
Во что верить, теперь, когда ты ушла,
Теперь я один в этом холодном, холодном мире.

И теперь я покончил с этим, я покончил со всеми этими слезами,
С этими безумными ссорами.
Если я сказал: "Я люблю тебя", детка, теперь я беру свои слова обратно.

Детка, пока, детка, пока
Я ухожу.
Детка, пока, детка, пока
Я ухожу сегодня.
И я не буду оглядываться назад,
И я побегу быстро, быстро,
И я просто решил,
Ты упустила свой шанс.

Дура, ты упустила свой шанс,
Свой шанс на романтику,
Ты никогда, никогда, никогда не получишь
Такого хорошего человека, как я, в своей жизни.
Теперь ты все потеряла... Ты упустила свой шанс.
Ты хочешь сказать: "Оооо"... нет.
(Потому что ты меня больше не получишь).