NeverMann - All 4 U (feat. Elevate the Sky) [Remix] - translation of the lyrics into German
NeverMann All 4 U (feat. Elevate the Sky) [Remix]

All 4 U (feat. Elevate the Sky) [Remix]

NeverMann




All 4 U (feat. Elevate the Sky) [Remix]
Alles für dich (feat. Elevate the Sky) [Remix]
When you came in the door
Als du zur Tür hereinkamst,
You lit up the floor
Hast du den Raum erhellt,
I never felt this before
Ich habe so etwas noch nie gefühlt,
Blowing thru my icy core
Es durchdrang meinen eisigen Kern.
And when I gave you my heart
Und als ich dir mein Herz gab,
Cast to do my part
Entschlossen, meinen Teil beizutragen,
Turning love into art
Liebe in Kunst zu verwandeln,
Before it even starts
Bevor sie überhaupt beginnt,
So true
So wahr.
You give me life, give me soul
Du gibst mir Leben, gibst mir Seele,
Girl you make me whole
Mädchen, du machst mich ganz,
The beating heart that you stole
Das schlagende Herz, das du gestohlen hast,
Start to lose control
Ich beginne, die Kontrolle zu verlieren,
It's all for you
Es ist alles für dich,
Over you
Wegen dir.
Cause when you're taking my hand
Denn wenn du meine Hand nimmst,
Make me understand
Bringst du mich dazu zu verstehen,
I'll be forever your man
Ich werde für immer dein Mann sein,
Be your masterplan
Dein Masterplan sein,
It's all for you
Es ist alles für dich.
Burning desire
Brennendes Verlangen,
Walking the wire
Auf dem Drahtseil gehend,
All for you
Alles für dich,
The flames of our fire
Die Flammen unseres Feuers,
Higher and higher
Höher und höher,
All for you
Alles für dich.
When you're holding me tight
Wenn du mich fest hältst,
In the fading light
Im schwindenden Licht,
We'll be here thru the night
Werden wir die ganze Nacht hier sein,
We'll forget our fights, break through
Wir werden unsere Streitereien vergessen, durchbrechen.
And then you look in my eyes
Und dann schaust du mir in die Augen,
There is no more lies
Es gibt keine Lügen mehr,
We're turning lows into highs
Wir verwandeln Tiefen in Höhen,
And we're shedding all disguise
Und wir legen alle Masken ab,
So true
So wahr.
And when the light's shining thru
Und wenn das Licht durchscheint,
Shift from black to blue
Wechselt von Schwarz zu Blau,
Then I surrender to you
Dann ergebe ich mich dir,
Turning one from two
Mache aus Eins Zwei,
Forever you
Für immer du,
Me and you
Ich und du.
And every breath, every tear
Und jeder Atemzug, jede Träne,
I'm forever here
Ich bin für immer hier,
And all the skies will be clear
Und alle Himmel werden klar sein,
We will have no fear
Wir werden keine Angst haben,
It's all for you
Es ist alles für dich.
Burning desire
Brennendes Verlangen,
Walking the wire
Auf dem Drahtseil gehend,
All for you
Alles für dich,
The flames of our fire
Die Flammen unseres Feuers,
Higher and higher
Höher und höher,
All for you
Alles für dich,
Burning desire
Brennendes Verlangen,
Walking the wire
Auf dem Drahtseil gehend,
All for you, I'll never need nobody else but you
Alles für dich, ich werde nie eine andere brauchen außer dich,
The flames of our fire
Die Flammen unseres Feuers,
Higher and higher
Höher und höher,
All for you, I'll never need nobody else but you
Alles für dich, ich werde nie eine andere brauchen außer dich.
And when the light's shining thru
Und wenn das Licht durchscheint,
Shift from black to blue
Wechselt von Schwarz zu Blau,
Then I surrender to you
Dann ergebe ich mich dir,
Turning one from two
Mache aus Eins Zwei,
Forever you
Für immer du,
Me and you
Ich und du.
And every breath, every tear
Und jeder Atemzug, jede Träne,
I'm forever here
Ich bin für immer hier,
And all the skies will be clear
Und alle Himmel werden klar sein,
We will have no fear
Wir werden keine Angst haben,
It's all for you
Es ist alles für dich.
Burning desire
Brennendes Verlangen,
Walking the wire
Auf dem Drahtseil gehend,
All for you, I'll never need nobody else but you
Alles für dich, ich werde nie eine andere brauchen außer dich,
The flames of our fire
Die Flammen unseres Feuers,
Higher and higher
Höher und höher,
All for you, I'll never need nobody else but you
Alles für dich, ich werde nie eine andere brauchen außer dich,
Burning desire
Brennendes Verlangen,
Walking the wire
Auf dem Drahtseil gehend,
All for you, I'll never need nobody else but you
Alles für dich, ich werde nie eine andere brauchen außer dich,
The flames of our fire
Die Flammen unseres Feuers,
Higher and higher
Höher und höher,
All for you, I'll never need nobody else but you
Alles für dich, ich werde nie eine andere brauchen außer dich.




Writer(s): Rickard Bonde Truumeel
NeverMann - GentleMann (The Remixes)
Album
GentleMann (The Remixes)
date of release
19-03-2021

1 All 4 U (feat. Yoru) [Remix]
2 Jody (feat. Dead Man Dancin') [Remix]
3 Celebrate (feat. Millennium Falck) [Remix]
4 Used 2 B (feat. Dimi Kaye) [Remix]
5 All 4 U (feat. Elevate the Sky) [Remix]
Attention! Feel free to leave feedback.