NeverMann - Perfecting A Broken Heart - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation NeverMann - Perfecting A Broken Heart




Perfecting A Broken Heart
Perfectionner un cœur brisé
In the city that never sleeps
Dans la ville qui ne dort jamais
It's the one thing I truly need
C'est la seule chose dont j'ai vraiment besoin
When we move to a pounding beat
Quand on se déplace au rythme d'un battement de cœur
I don't know what feelings to keep
Je ne sais pas quels sentiments garder
I guess we both try to hide
Je suppose que nous essayons tous les deux de nous cacher
Both trying to stay alive
Tous les deux essayant de rester en vie
Do our best to play the part
Faire de notre mieux pour jouer le rôle
Perfecting the broken heart
Perfectionner le cœur brisé
I'm looking where I thought I found you
Je regarde je pensais t'avoir trouvée
I'm searching for the one I knew
Je cherche celle que je connaissais
Falling deeper in the dark without you
Tomber plus profondément dans l'obscurité sans toi
I'm looking, but it's never true
Je cherche, mais ce n'est jamais vrai
I'll be your broken hearted
Je serai ton cœur brisé
I'll be the best heart break for you
Je serai la meilleure rupture de cœur pour toi
When we're moving inside here
Quand on bouge ici à l'intérieur
Try to get by and denying past lives and
Essaie de s'en sortir et de nier les vies passées et
I'll be your broken hearted
Je serai ton cœur brisé
I'll be the best heart break for you
Je serai la meilleure rupture de cœur pour toi
When we're dying inside here
Quand on meurt ici à l'intérieur
Try to survive and denying past lives and
Essaie de survivre et de nier les vies passées et
In the city of lost and found
Dans la ville des perdus et des retrouvés
It's the dreams that are slowly drowned
Ce sont les rêves qui sont lentement noyés
When the wine is a liquid shield
Quand le vin est un bouclier liquide
We all know nothing's really healed
On sait tous que rien n'est vraiment guéri
I wish we could never leave
J'aimerais qu'on ne parte jamais
This whole club is so well deceived
Tout ce club est tellement trompé
When we kiss with a soulless art
Quand on s'embrasse avec un art sans âme
Perfecting a broken heart
Perfectionner un cœur brisé
I'm looking where I thought I found you
Je regarde je pensais t'avoir trouvée
I'm searching for someone new
Je cherche quelqu'un de nouveau
Falling deeper in the dark without you
Tomber plus profondément dans l'obscurité sans toi
I'm looking, but it's never true
Je cherche, mais ce n'est jamais vrai
I'll be your broken hearted
Je serai ton cœur brisé
I'll be the best heart break for you
Je serai la meilleure rupture de cœur pour toi
When we're moving inside here
Quand on bouge ici à l'intérieur
Try to get by and denying past lives and
Essaie de s'en sortir et de nier les vies passées et
I'll be your broken hearted
Je serai ton cœur brisé
I'll be the best heart break for you
Je serai la meilleure rupture de cœur pour toi
When we're dying inside here
Quand on meurt ici à l'intérieur
Try to survive and denying past lives and
Essaie de survivre et de nier les vies passées et
I'm looking where I thought I found you
Je regarde je pensais t'avoir trouvée
I'm searching for someone new
Je cherche quelqu'un de nouveau
I'll be your broken hearted
Je serai ton cœur brisé
I'll be the best heart break for you
Je serai la meilleure rupture de cœur pour toi
When we're moving inside here
Quand on bouge ici à l'intérieur
Try to get by and denying past lives and
Essaie de s'en sortir et de nier les vies passées et
I'll be your broken hearted
Je serai ton cœur brisé
I'll be the best heart break for you
Je serai la meilleure rupture de cœur pour toi
When we're dying inside here
Quand on meurt ici à l'intérieur
Try to survive and denying past lives and
Essaie de survivre et de nier les vies passées et
I'll be your broken hearted
Je serai ton cœur brisé
I'll be the best heart break for you
Je serai la meilleure rupture de cœur pour toi
I'll be your broken hearted
Je serai ton cœur brisé
I'll be the best heart break for you
Je serai la meilleure rupture de cœur pour toi
Try to survive and denying past lives and
Essaie de survivre et de nier les vies passées et
I'll be your broken hearted
Je serai ton cœur brisé
I'll be the best heart break for you
Je serai la meilleure rupture de cœur pour toi





Writer(s): Rickard Bonde Truumeel


Attention! Feel free to leave feedback.