NeverMann - Used 2 B (feat. Dimi Kaye) [Remix] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation NeverMann - Used 2 B (feat. Dimi Kaye) [Remix]




Used 2 B (feat. Dimi Kaye) [Remix]
J'avais l'habitude d'être (feat. Dimi Kaye) [Remix]
Everytime I'm walking past you
Chaque fois que je passe devant toi
It's strange how you used to be
C'est étrange comme tu étais
I never got it, what you saw in me
Je n'ai jamais compris, ce que tu voyais en moi
Somehow still meant to be
D'une certaine manière, on était censés être ensemble
Now it's history
Maintenant, c'est de l'histoire ancienne
You never got it, what I saw in you
Tu n'as jamais compris, ce que je voyais en toi
We didn't know what to do
On ne savait pas quoi faire
And now we're through
Et maintenant, c'est fini
Time keeps passing by
Le temps passe
Was it all a lie
Est-ce que tout était un mensonge
Everytime I'm walking past you
Chaque fois que je passe devant toi
It's strange how you used to be
C'est étrange comme tu étais
And all my friends they ask about you
Et tous mes amis me demandent de tes nouvelles
It's strange how it used to be
C'est étrange comme ça a été
My bed is dark and grey without you
Mon lit est sombre et gris sans toi
It's strange how we used to be
C'est étrange comme on était
And I don't even feel without you
Et je ne ressens même rien sans toi
It's strange how I used to be
C'est étrange comme j'étais
Everytime I'm walking past you
Chaque fois que je passe devant toi
It's strange how you used to be
C'est étrange comme tu étais
And all my friends they ask about you
Et tous mes amis me demandent de tes nouvelles
It's strange how it used to be
C'est étrange comme ça a été
My bed is dark and grey without you
Mon lit est sombre et gris sans toi
It's strange how we used to be
C'est étrange comme on était
And I don't even feel without you
Et je ne ressens même rien sans toi
It's strange how I used to be
C'est étrange comme j'étais
Guess I filled a void, fading polaroid
Je suppose que j'ai comblé un vide, un polaroid qui se fane
Like celluloid
Comme du celluloïd
Slowly destroyed
Lentement détruit
Every single minute, every single day
Chaque minute, chaque jour
All the memories fade away
Tous les souvenirs s'estompent
Colors turn to grey
Les couleurs deviennent grises





Writer(s): Rickard Bonde Truumeel


Attention! Feel free to leave feedback.