Neverending White Lights feat. Dallas Green - The Grace (2015 Remaster) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Neverending White Lights feat. Dallas Green - The Grace (2015 Remaster)




The Grace (2015 Remaster)
Милость (ремастер 2015)
In better days I've been known to listen
В лучшие дни я был более внимательным,
I go to waste all my time is missing
Я трачу время впустую, упуская его.
I'm mapping out my ending
Я планирую свой конец,
It's never gonna happen now
Но этому не бывать,
These things are condescending
Эти мысли унизительны,
With everybody backing down
Когда все отступают.
You pray to stars that can help you get by
Ты молишься звёздам, чтобы они помогли тебе выжить,
And all at once you forget to try
И в тот же миг забываешь попытаться.
I'd go there if you let me
Я бы пошёл туда, если бы ты позволила,
They're never gonna find me now
Они меня теперь не найдут,
My life is always empty
Моя жизнь всегда пуста,
And in and out of doubt
Полная сомнений.
You're not coming back for me, these things they will never be
Ты не вернёшься ко мне, этим вещам не бывать,
I'm so used to being wrong, so put me where I belong
Я так привык ошибаться, так определи моё место.
I'll get back to you
Я вернусь к тебе,
God knows I try
Бог видит, я стараюсь,
But I still lose
Но я всё равно проигрываю.
And I get back to you
И я вернусь к тебе,
These days run by
Дни проходят мимо,
But I still lose
Но я всё равно проигрываю.
Angels say they can make you suffer
Ангелы говорят, что могут заставить тебя страдать,
They give and take like a vicious lover
Они дают и отнимают, как порочная любовница.
When all this loses meaning
Когда всё это потеряет смысл,
You'll never want it back somehow
Ты больше не захочешь вернуть это,
Awake but still I'm dreaming
Я не сплю, но всё ещё мечтаю,
And never waking up
И никогда не проснусь.
You're not coming back for me, these things they will never be
Ты не вернёшься ко мне, этим вещам не бывать,
I'm so used to being wrong, so put me where I belong
Я так привык ошибаться, так определи моё место.
I'll get back to you
Я вернусь к тебе,
God knows I try
Бог видит, я стараюсь,
But I still lose
Но я всё равно проигрываю.
And I get back to you
И я вернусь к тебе,
These days run by
Дни проходят мимо,
But I still lose
Но я всё равно проигрываю.
Lose...
Проигрываю...
Alone... Where I'm not alone
Один... Где я не одинок,
Alone... Where I'm not alone
Один... Где я не одинок,
Alone... Where I'm not alone
Один... Где я не одинок,
Alone...
Один...
Alone...
Один...





Writer(s): Daniel Victor Spadafora

Neverending White Lights feat. Dallas Green - The Grace
Album
The Grace
date of release
20-11-2015



Attention! Feel free to leave feedback.