Last of the Great Lovers - Neverending White Lights feat. Sune Rose Wagner translation in German

Last of the Great Lovers

Neverending White Lights
Blood and the Life Eternal
Last Of The Great Lovers
Here, now
In your face I’ve found
The strength to call
Your heart out

If you could agree, if you could agree
Everything’s over for us now
What I couldn’t take, what I couldn’t take
When everything’s over for us now

You look at me, would you look at me
There are no arms to hold you now
If we could agree, if we could agree
Everything’s over for us now
You’ll never know your place now

You said your all that’s left
But I held your hands now that you’ve
Set your heat against us

If you could agree, if you could agree
Everything’s over for us now

If you could agree

And you believed in life
But you found me dead

Der Letzte der großen Liebhaber

Neverending White Lights
Blut und das ewige Leben
Der Letzte der großen Liebhaber
Hier, jetzt
In deinem Gesicht habe ich
Die Stärke gefunden,
Dein Herz herauszurufen

Wenn du zustimmen könntest, wenn du zustimmen könntest
Ist jetzt alles vorbei für uns
Was ich nicht ertragen konnte, was ich nicht ertragen konnte
Wenn jetzt alles vorbei ist für uns

Du siehst mich an, würdest du mich ansehen
Es gibt keine Arme mehr, die dich jetzt halten
Wenn wir uns einigen könnten, wenn wir uns einigen könnten
Ist jetzt alles vorbei für uns
Du wirst deinen Platz jetzt nie mehr kennen

Du sagtest, du wärst alles, was übrig ist
Aber ich hielt deine Hände, jetzt, da du
Deine Hitze gegen uns gerichtet hast

Wenn du zustimmen könntest, wenn du zustimmen könntest
Ist jetzt alles vorbei für uns

Wenn du zustimmen könntest

Und du hast an das Leben geglaubt
Aber du hast mich tot aufgefunden