Neverending White Lights - I Hope Your Heat Runs Empty - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Neverending White Lights - I Hope Your Heat Runs Empty




I Hope Your Heat Runs Empty
Надеюсь, твоё сердце опустеет
If all the luck in this life has all run
Если вся удача в этой жизни иссякла
If all my faith is undone, I had none
Если вся моя вера разрушена, а её и не было вовсе
To track them down and take them back where they belong
Чтобы выследить их и вернуть туда, где им место
Could that explain why I'm here, Is that the reason why I came
Может быть, это объясняет, почему я здесь, может быть, поэтому я пришёл
And why I feel this way, I feel, I feel, I feel, I came apart here
И почему я чувствую себя так, как чувствую, я чувствую, я чувствую, я развалился на части здесь
Stole a look away from your eyes
Украл взгляд твоих глаз
Stole a look and finally paid your price
Украл взгляд и, наконец, заплатил свою цену
Tethered fresh, trampled thoughts, look for me
Связанные свежими, растоптанными мыслями, ищут меня
Look at this face, everywhere there's new mistakes
Посмотри на это лицо, повсюду новые ошибки
And underneath it all, takes its toll, grudgingly
И под всем этим, это сказывается, с неохотой
But with you in here, everything seems OK
Но с тобой здесь все кажется нормальным
If every moment could have you in it, I know where all my faith had gone
Если бы каждое мгновение могло быть с тобой, я бы знал, куда делась вся моя вера
If any moment should take you away, I know I'll always have this one
Если какой-то момент и отнимет тебя у меня, я знаю, что у меня всегда будет этот
If every moment could have you in it, I know where all my faith had gone
Если бы каждое мгновение могло быть с тобой, я бы знал, куда делась вся моя вера
If any moment should take you away, I know I'll always have this one
Если какой-то момент и отнимет тебя у меня, я знаю, что у меня всегда будет этот
This one, this one, this one
Этот, этот, этот
Of any moment, ever stolen, don't take this one
Из всех когда-либо украденных мгновений, не забирай этот
As my heart runs empty now I realize
Когда моё сердце опустело, я понял
What I want would never surface otherwise
То, чего я хочу, никогда не всплыло бы иначе
I hope your heart runs empty and you realize
Надеюсь, твоё сердце опустеет, и ты поймёшь
Hold on to this hope, hold on to this hope
Держись за эту надежду, держись за эту надежду
Hold on to all my hope, and my faith
Держись за всю мою надежду и мою веру
Cause I don't wanna leave, I don't leave from your life
Потому что я не хочу уходить, я не уйду из твоей жизни
Because I wanna see, that nothing is faded, that nothing could change it,
Потому что я хочу видеть, что ничто не померкло, что ничто не может изменить этого,
That nothing is faded, that nothing could change it
Что ничто не померкло, что ничто не может изменить этого
Of any moment
Ни в один из моментов





Writer(s): Robert Scott Anderson, Daniel Victor


Attention! Feel free to leave feedback.