Neverland - Mountain of Joy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Neverland - Mountain of Joy




Mountain of Joy
Гора Радости
I wondered where did our hearts belong
Я гадал, где наши сердца нашли приют,
They seem to live beyond this world of judgement
Кажется, они живут за пределами этого мира осуждения.
I asked if we live beyond this dream of darkness
Я спрашивал, живем ли мы за пределами этой мечты о тьме,
Where it limits us with shallow hopes
Где она ограничивает нас мелкими надеждами.
There is a life beyond this Mountain of Joy
Есть жизнь за этой Горой Радости,
Whether if this life was the Oblivion
Даже если эта жизнь была забвением.
We will live after the Wheel ends it time
Мы будем жить после того, как Колесо остановит свое время,
Until it starts again
Пока оно не начнет вращаться снова.
Wondered where did our hearts belong
Гадал, где наши сердца нашли приют,
I saw so many friends gone
Я видел, как ушли так много друзей,
I saw so many lives rust
Я видел, как заржавели так много жизней,
I wondered what it meant
Я гадал, что это значит.
I asked for another life to live with you
Я просил еще одну жизнь, чтобы прожить ее с тобой,
Where it limits us with shallow hopes
Где она ограничивает нас мелкими надеждами.
There is a life beyond this Mountain of Joy
Есть жизнь за этой Горой Радости,
Whether if this life was the Oblivion
Даже если эта жизнь была забвением.
We will live after the Wheel ends it time
Мы будем жить после того, как Колесо остановит свое время,
Until it starts again
Пока оно не начнет вращаться снова.





Writer(s): Oganalp Canatan, Burak Kahraman, Gary Wehrkamp


Attention! Feel free to leave feedback.