Lyrics and translation Neverland - Shooting Star
There
are
some
stars
that
shine
so
bright?
Il
y
a
des
étoiles
qui
brillent
si
fort?
And
yours,
it
shines
throughout
the
night?
Et
la
tienne,
elle
brille
toute
la
nuit?
Is
life
a
passage
of
hope
La
vie
est-elle
un
passage
d'espoir
Or
are
we
sailing
on
a
drifting
boat?
Ou
naviguons-nous
sur
un
bateau
à
la
dérive?
Sail
across
the
milky
way
Navigue
à
travers
la
voie
lactée
Of
melting
hearts
Des
cœurs
qui
fondent
On
the
moon's
darkest
hill
Sur
la
colline
la
plus
sombre
de
la
lune
Or
even
on
our
journey
towards
mars
Ou
même
sur
notre
voyage
vers
mars
Take
me
higher,
oh,
set
me
free
like
a
shooting
star
Emmène-moi
plus
haut,
oh,
libère-moi
comme
une
étoile
filante
Like
a
shooting
star
Comme
une
étoile
filante
Our
eyes
are
set
on
fire
Nos
yeux
sont
enflammés
In
this
universe
of
only
you
and
me
Dans
cet
univers
où
il
n'y
a
que
toi
et
moi
A
touch
of
Eden,
a
touch
of
glittering
stardust
Une
touche
d'Éden,
une
touche
de
poussière
d'étoiles
scintillante
Take
the
voyage
but
don't
forget
Fais
le
voyage
mais
n'oublie
pas
That
the
rainbows
need
your
smile
Que
les
arcs-en-ciel
ont
besoin
de
ton
sourire
Or
they
will
rust
Ou
ils
vont
rouiller
Take
me
higher,
oh,
set
me
free
like
a
shooting
star
Emmène-moi
plus
haut,
oh,
libère-moi
comme
une
étoile
filante
Our
eyes
are
set
on
fire
in
this
universe
of
only
you
and
I
Nos
yeux
sont
enflammés
dans
cet
univers
où
il
n'y
a
que
toi
et
moi
Take
me
higher,
oh,
set
me
free
like
a
shooting
star
Emmène-moi
plus
haut,
oh,
libère-moi
comme
une
étoile
filante
Our
eyes
are
set
on
fire
in
this
universe
of
only
you
and
me
Nos
yeux
sont
enflammés
dans
cet
univers
où
il
n'y
a
que
toi
et
moi
I
believe
in
you,
I
believe
in
me
Je
crois
en
toi,
je
crois
en
moi
I
believe
in
this
world
of
you
and
me
Je
crois
en
ce
monde
de
toi
et
moi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.