Lyrics and translation Neverlove feat. 20TOKENS - Никотин

Никотин

Никотин
Я бросил всё, но не смог бросить тебя
Никотин
Фатальная аддикция моя

Ты мой грёбанный никотин
Я бросил всё, но не смог бросить тебя
Ты мой грёбанный никотин
Фатальная аддикция моя

Ты мой грёбанный никотин
Я ненавижу то, что люблю тебя
Ты мой грёбанный никотин
Фатальная аддикция моя

Я, как всегда, пьян, только на улицах Берлина
(И я не буду врать)
Без твоего VPN'а это небо так красиво
(А вдруг это и есть "прощай"?)

Поцелуй все мои раны, не смотря на боль
Видишь только лишь изъяны, но не за собой
Моё сердце просто бьётся, но я не живой
(Моё сердце просто бьётся, но я не живой)

Ты мой грёбанный никотин
Я бросил всё, но не смог бросить тебя
Ты мой грёбанный никотин
Фатальная аддикция моя

Ты мой грёбанный никотин
Я ненавижу то, что люблю тебя
Ты мой грёбанный никотин
Фатальная аддикция моя

Я знаю, что больно, но я не контролю
Порой свои выходки и свою дурь
Как ты это терпишь? Но ты не безгрешна
В тебе я люблю эту суть

Я забуду все места, где мы встречали рассвет
После ночей, которые не забуду, нет
Я буду врать себе то, что это была лишь игра
И вновь искать в других тебя

Ты мой грёбанный никотин
Я бросил всё, но не смог бросить тебя
Ты мой грёбанный никотин
Фатальная аддикция моя

Ты мой грёбанный никотин
Я ненавижу то, что люблю тебя
Ты мой грёбанный никотин
Фатальная аддикция моя

Nicotine

Nicotine
J'ai tout quitté, mais je n'ai pas pu te quitter
Nicotine
Mon addiction fatale

Tu es ma nicotine maudite
J'ai tout quitté, mais je n'ai pas pu te quitter
Tu es ma nicotine maudite
Mon addiction fatale

Tu es ma nicotine maudite
Je déteste le fait de t'aimer
Tu es ma nicotine maudite
Mon addiction fatale

Je suis ivre comme d'habitude, mais seulement dans les rues de Berlin
(Et je ne vais pas mentir)
Sans ton VPN, ce ciel est si beau
(Et si c'était "au revoir"?)

Embrasse toutes mes blessures, malgré la douleur
Tu ne vois que mes défauts, mais pas les tiens
Mon cœur bat simplement, mais je ne suis pas vivant
(Mon cœur bat simplement, mais je ne suis pas vivant)

Tu es ma nicotine maudite
J'ai tout quitté, mais je n'ai pas pu te quitter
Tu es ma nicotine maudite
Mon addiction fatale

Tu es ma nicotine maudite
Je déteste le fait de t'aimer
Tu es ma nicotine maudite
Mon addiction fatale

Je sais que c'est douloureux, mais je ne contrôle pas
Parfois mes bêtises et ma stupidité
Comment tu supportes ça ? Mais tu n'es pas sans péché
J'aime cette essence en toi

J'oublierai tous les endroits où nous avons vu le soleil se lever
Après les nuits que je n'oublierai jamais
Je me mentirai en disant que ce n'était qu'un jeu
Et je te chercherai à nouveau chez les autres

Tu es ma nicotine maudite
J'ai tout quitté, mais je n'ai pas pu te quitter
Tu es ma nicotine maudite
Mon addiction fatale

Tu es ma nicotine maudite
Je déteste le fait de t'aimer
Tu es ma nicotine maudite
Mon addiction fatale