Neverlove - Дай мне уйти - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Neverlove - Дай мне уйти




Дай мне уйти
Laisse-moi partir
(Дай мне уйти)
(Laisse-moi partir)
Мечты умереть за любовь
Des rêves de mourir pour l'amour
Отравлены лжи ядом
Empoisonnés par le venin du mensonge
Гниющий труп моей веры слепой
Le cadavre en décomposition de ma foi aveugle
Сжирает червь обмана
Est dévoré par le ver de la tromperie
Тепло, что заставляло жить
La chaleur qui me faisait vivre
Унёс демон презрения
A été emportée par le démon du mépris
Настало время химеру убить
Le moment est venu de tuer la chimère
Как ты убила доверие
Comme tu as tué la confiance
Дай мне уйти
Laisse-moi partir
Дай мне уйти
Laisse-moi partir
Я гибну от твоей любви
Je meurs de ton amour
Дай мне уйти
Laisse-moi partir
Дай мне уйти
Laisse-moi partir
Дай мне уйти
Laisse-moi partir
Я утопаю в твоей лжи
Je me noie dans tes mensonges
Дай мне уйти
Laisse-moi partir
Дай мне уйти
Laisse-moi partir
Дай мне уйти
Laisse-moi partir
Своим касанием трепетным
Tes caresses tremblantes
Не усыпишь больше сознания
Ne peuvent plus endormir ma conscience
И поцелуем нежным ты
Et par un baiser tendre tu
Не увлечёшь в кривозеркалье
Ne m'entraîneras plus dans ton miroir déformant
Грудь наполняет чёрный дым
Ma poitrine est remplie de fumée noire
Это догорает надежда
C'est l'espoir qui s'éteint
В руинах замка, в котором мы
Dans les ruines du château nous
Хотели разделить бесконечность
Voulions partager l'éternité
Дай мне уйти
Laisse-moi partir
Дай мне уйти
Laisse-moi partir
Я гибну от твоей любви
Je meurs de ton amour
Дай мне уйти
Laisse-moi partir
Дай мне уйти
Laisse-moi partir
Дай мне уйти
Laisse-moi partir
Я утопаю в твоей лжи
Je me noie dans tes mensonges
Дай мне уйти
Laisse-moi partir
Дай мне уйти
Laisse-moi partir
Дай мне уйти
Laisse-moi partir
Дай мне уйти
Laisse-moi partir
Дай мне уйти
Laisse-moi partir





Writer(s): степанов ярослав андреевич


Attention! Feel free to leave feedback.