Neverlove - Диагноз - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Neverlove - Диагноз




Диагноз
Diagnostic
Ты всё больше роешься в себе
Tu te creuses de plus en plus
Не замечая то, что яма всё глубже
Sans remarquer que le trou se creuse
Ты захлебнёшься рвотой в тишине
Tu vas vomir dans le silence
От этого нам не станет хуже
Cela ne nous rendra pas plus mal
В этой прозрачной фикции, где всё давно понятно
Dans cette fiction transparente tout est clair depuis longtemps
Пустить собак по вене, пиздеть ведь всем приятно
Laisser les chiens s'enfoncer dans les veines, c'est toujours agréable de se vanter
Границы стёрты: их раздвинул ты своей рукой
Les frontières sont effacées : tu les as repoussées de ta main
Берёшь купюру. Закрой рот и будь самим собой
Prends un billet. Ferme la bouche et sois toi-même
Ah, ah
Ah, ah
Мразь, мразь
Salaud, salaud
Мир у твоих ног, пока морозят
Le monde est à tes pieds, pendant qu'ils gèlent
Едкие кристаллы гнилое нутро
Des cristaux caustiques rongent tes entrailles
Набиваешь себе цену, но можешь
Tu te donnes une valeur, mais tu peux
За пару треков продаться легко
Te vendre facilement pour quelques chansons
Диагноз не порок
Diagnostic - pas un vice
моей башкой всё ок"
"Tout va bien avec ma tête"
Ты снова врёшь себе
Tu te mens encore
Но пальцы вновь в дерьме
Mais tes doigts sont à nouveau dans la merde
Переобуйся, мразь
Remets-toi en question, salaud
Опять и опять и опять
Encore et encore et encore
Не замечая то, что
Sans remarquer que
Всем на тебя уже срать
Tout le monde s'en fout déjà de toi
Ненавидя всё и всех
Haïssant tout et tous
Снова слышишь этот голос и этот дикий смех
Tu entends à nouveau cette voix et ce rire sauvage
Свою волю подчинив ему
Soumettant ta volonté à lui
Начерти ещё одну
Trace encore une
Затяни туже петлю
Serrer la corde plus fort
Затяни петлю
Serrer la corde
Туже петлю
Plus fort la corde
Туже петлю
Plus fort la corde
Затяни петлю
Serrer la corde
Туже петлю
Plus fort la corde
Затяни петлю
Serrer la corde
Туже петлю
Plus fort la corde





Writer(s): степанов ярослав андреевич


Attention! Feel free to leave feedback.