Neverlove - Добро пожаловать в эскорт - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Neverlove - Добро пожаловать в эскорт




Добро пожаловать в эскорт
Bienvenue dans l'escorte
Ноги от ушей, как небеса глаза
Des jambes jusqu'aux oreilles, des yeux comme le ciel
И формами наградила природа
Et la nature t'a dotée de formes
И кто придумал этот бред, что такая красота
Et qui a inventé cette absurdité, qu'une telle beauté
Должна учиться или работать?
Doit étudier ou travailler ?
В месяц за 40 тыщ, в семь утра на метро
40 000 par mois, à 7 heures du matin dans le métro
Ты рождена не для однушки и кредита за iPhone
Tu n'es pas née pour un studio et un crédit pour un iPhone
Плевать, что, кто говорит, живём один раз
On s'en fout de ce que disent les gens, on ne vit qu'une fois
Вперёд навстречу мечте, используй свой шанс
Avance vers ton rêve, saisis ta chance
Челяба ОАЭ, взлетает самолёт
Tcheliabinsk - Émirats arabes unis, l'avion décolle
Билет в новую жизнь, добро пожаловать в эскорт!
Un billet pour une nouvelle vie, bienvenue dans l'escorte !
Bugatti и Cartier, шейхи и крипта
Bugatti et Cartier, cheikhs et crypto
Все мечты у твоих ног, пока работает пизда
Tous tes rêves sont à tes pieds, tant que ça fonctionne
В сетях своих пиши "модель и бизнес-коуч"
Sur tes réseaux sociaux, écris "modèle et coach d'affaires"
Без "пред" предприниматель во все щели и всю ночь
Sans "pré" entrepreneur dans tous les trous et toute la nuit
Пять на два с девяти, горбатится пусть скот
Cinq sur deux à partir de neuf heures, que le bétail se plie en quatre
А ты вареником руби бабло, детка, это эскорт
Et toi, tu ramasses le fric avec ta chatte, bébé, c'est l'escorte
Это эскорт
C'est l'escorte
Расцвёл твой Instagram, подруги в шоке все
Ton Instagram a fleuri, toutes tes amies sont sous le choc
Ты щедрость богачей приручила
Tu as apprivoisé la générosité des riches
Успех не по годам, эскорт-супер-звезда
Le succès avant l'âge, une super star de l'escorte
Глотка-рекордсмен всея Бурдж-Халифа
Une gorge record de toute la Burj Khalifa
Сумка за 40 тыщ, само собой не рублей
Un sac à 40 000, bien sûr, pas en roubles
Вечером встреча с принцем и парой его друзей
Ce soir, rendez-vous avec un prince et quelques-uns de ses amis
Уже так всё равно, кто там что говорит
Déjà, tu t'en fiches de ce que les gens disent
Сколько ты делаешь в ночь они не сделают в жизнь
Ce que tu gagnes en une nuit, ils ne le gagneront jamais dans leur vie
Челяба ОАЭ, взлетает самолёт
Tcheliabinsk - Émirats arabes unis, l'avion décolle
Билет в новую жизнь, добро пожаловать в эскорт!
Un billet pour une nouvelle vie, bienvenue dans l'escorte !
Bugatti и Cartier, шейхи и крипта
Bugatti et Cartier, cheikhs et crypto
И все мечты у твоих ног, пока работает пизда
Et tous tes rêves sont à tes pieds, tant que ça fonctionne
В сетях своих пиши "модель и бизнес-коуч"
Sur tes réseaux sociaux, écris "modèle et coach d'affaires"
Без "пред" предприниматель во все щели и всю ночь
Sans "pré" entrepreneur dans tous les trous et toute la nuit
Пять на два с девяти, горбатится пусть скот
Cinq sur deux à partir de neuf heures, que le bétail se plie en quatre
А ты вареником руби бабло, детка, это эскорт
Et toi, tu ramasses le fric avec ta chatte, bébé, c'est l'escorte
Смывая утром свой лисий-кисий взгляд
En te lavant le matin ton regard de renard-pute
Увидишь то, о чём они молчат
Tu verras ce dont ils se taisent
Отражение треснутой души
Le reflet d'une âme brisée
Сможешь ли ты вновь без гонорара любить?
Pourras-tu à nouveau aimer sans honoraires ?
Пусть радуется мать закрытым долгам
Que ta mère se réjouisse de ses dettes fermées
И лучше ей не знать, как ты ходишь по рукам
Et qu'elle ne sache pas comment tu vas de bras en bras
Но завтра тебе вновь сиять и блестеть
Mais demain, tu devras à nouveau briller et scintiller
И на хуях скакать, вперёд, навстречу мечте
Et te faire foutre, vas-y, vers ton rêve
Челяба ОАЭ, взлетает самолёт
Tcheliabinsk - Émirats arabes unis, l'avion décolle
Билет в новую жизнь, добро пожаловать в эскорт!
Un billet pour une nouvelle vie, bienvenue dans l'escorte !
Bugatti и Cartier, шейхи и крипта
Bugatti et Cartier, cheikhs et crypto
Все мечты у твоих ног, пока работает пизда
Tous tes rêves sont à tes pieds, tant que ça fonctionne
В сетях своих пиши "модель и бизнес-коуч"
Sur tes réseaux sociaux, écris "modèle et coach d'affaires"
Без "пред" предприниматель во все щели и всю ночь
Sans "pré" entrepreneur dans tous les trous et toute la nuit
Пять на два с девяти, горбатится пусть скот
Cinq sur deux à partir de neuf heures, que le bétail se plie en quatre
А ты вареником руби, бабло, детка, это эскорт
Et toi, tu ramasses le fric avec ta chatte, bébé, c'est l'escorte





Writer(s): степанов ярослав андреевич


Attention! Feel free to leave feedback.