Lyrics and translation Neverlove - Как ты захочешь

Как ты захочешь

Ты знаешь, ты знаешь, мы не могли
Позволить себе тогда этой связи
Но время словно керосин в огонь нашей любви
Мы знали, что он вспыхнет пожаром однажды

Касайся меня смелее, ведь теперь
Теперь нам уже можно
Впивайся ногтями в кожу, не робей
Мы ждали слишком долго
Не бойся огня, снимай всё с себя
Ведь с этого дня ты можешь
Любить меня, как ты захочешь (Я)
Люби меня, как ты захочешь

Молчали, молчали, но мы смогли
Трепетным взглядом во всём признаться
Мы были так близки, но по разные стороны
Стеклянной стены
Но это пламя не дало нам сломаться
Касайся, меня смелее, ведь теперь
Теперь нам уже можно
Впивайся ногтями в кожу, не робей
Мы ждали слишком долго
Не бойся огня, снимай всё с себя
Ведь с этого дня ты можешь
Любить меня, как ты захочешь

Касайся меня смелее, ведь теперь
Теперь нам уже можно
Впивайся ногтями в кожу, не робей
Мы ждали слишком долго
Не бойся огня, снимай всё с себя
Ведь с этого дня ты можешь
Любить меня, как ты захочешь

Comme tu le souhaites

Tu sais, tu sais, on ne pouvait pas
Se permettre cette liaison à l'époque
Mais le temps, comme du kérosène sur le feu de notre amour
On savait qu'il allait exploser en un brasier un jour

Touche-moi avec plus d'audace, car maintenant
Maintenant, on peut le faire
Enfonce tes ongles dans ma peau, n'aie pas peur
On a attendu trop longtemps
N'aie pas peur du feu, enlève tout de toi
Car à partir d'aujourd'hui, tu peux
M'aimer comme tu le souhaites (Moi)
Aime-moi comme tu le souhaites

On a gardé le silence, on a gardé le silence, mais on a réussi
A avouer tout avec un regard tremblant
On était si proches, mais de part et d'autre
D'un mur de verre
Mais cette flamme ne nous a pas laissés nous briser
Touche-moi avec plus d'audace, car maintenant
Maintenant, on peut le faire
Enfonce tes ongles dans ma peau, n'aie pas peur
On a attendu trop longtemps
N'aie pas peur du feu, enlève tout de toi
Car à partir d'aujourd'hui, tu peux
M'aimer comme tu le souhaites

Touche-moi avec plus d'audace, car maintenant
Maintenant, on peut le faire
Enfonce tes ongles dans ma peau, n'aie pas peur
On a attendu trop longtemps
N'aie pas peur du feu, enlève tout de toi
Car à partir d'aujourd'hui, tu peux
M'aimer comme tu le souhaites