Neverlove - Разобранная (Acoustic) - translation of the lyrics into German




Разобранная (Acoustic)
Zerlegt (Akustisch)
Жаждущих глаз свет, трепетные касанья
Das Licht begieriger Augen, zitternde Berührungen
Растворись во мне, доверь свои желанья
Löse dich in mir auf, vertraue mir deine Wünsche an
И тело к телу, страсть и дрожь
Und Körper an Körper, Leidenschaft und Zittern
Всё прям так, как я представлял
Alles genau so, wie ich es mir vorgestellt habe
И стал явью самый сладкий сон
Und der süßeste Traum wurde Wirklichkeit
Как же я ждал
Wie habe ich darauf gewartet
И вот разобранная боже, как разобрана)
Und nun, zerlegt (oh Gott, wie zerlegt)
Ты робко таешь в моих руках
Schmilzt du schüchtern in meinen Händen dahin
Оставив мне контроль (оставив весь контроль)
Du überlässt mir die Kontrolle (überlässt mir die ganze Kontrolle)
Ты отдалась, забыв свой страх
Du hast dich hingegeben, deine Angst vergessen
И вот разобранная боже, как разобрана)
Und nun, zerlegt (oh Gott, wie zerlegt)
Ты робко таешь в моих руках
Schmilzt du schüchtern in meinen Händen dahin
Оставив мне контроль (оставив весь контроль)
Du überlässt mir die Kontrolle (überlässt mir die ganze Kontrolle)
Отдалась, забыв свой страх, забыв свой страх!
Hast dich hingegeben, deine Angst vergessen, deine Angst vergessen!
Пламенный рассвет оближет твою кожу
Die flammende Morgendämmerung liebkost deine Haut
Ты прильнёшь ко мне так робко, осторожно
Du schmiegst dich an mich, so schüchtern, so vorsichtig
И с опаской нежный поцелуй, и мы сольёмся опять
Und mit Behutsamkeit ein zärtlicher Kuss, und wir verschmelzen wieder
О боже, если это сон (мне не нужна больше явь)
Oh Gott, wenn das ein Traum ist (brauche ich keine Realität mehr)
И вот разобранная боже, как разобрана)
Und nun, zerlegt (oh Gott, wie zerlegt)
Ты робко таешь в моих руках
Schmilzt du schüchtern in meinen Händen dahin
Оставив мне контроль (оставив весь контроль)
Du überlässt mir die Kontrolle (überlässt mir die ganze Kontrolle)
Ты отдалась, забыв свой страх
Du hast dich hingegeben, deine Angst vergessen
И вот разобранная боже, как разобрана)
Und nun, zerlegt (oh Gott, wie zerlegt)
Ты робко таешь в моих руках
Schmilzt du schüchtern in meinen Händen dahin
Оставив мне контроль (оставив весь контроль)
Du überlässt mir die Kontrolle (überlässt mir die ganze Kontrolle)
Отдалась, забыв свой страх, забыв свой страх!
Hast dich hingegeben, deine Angst vergessen, deine Angst vergessen!
И вот разобранная боже, как разобрана)
Und nun, zerlegt (oh Gott, wie zerlegt)
Ты робко таешь в моих руках
Schmilzt du schüchtern in meinen Händen dahin
Оставив мне контроль (оставив весь контроль)
Du überlässt mir die Kontrolle (überlässt mir die ganze Kontrolle)
Ты отдалась, забыв свой страх
Du hast dich hingegeben, deine Angst vergessen
И вот разобранная боже, как разобрана)
Und nun, zerlegt (oh Gott, wie zerlegt)
Ты робко таешь в моих руках
Schmilzt du schüchtern in meinen Händen dahin
Оставив мне контроль (оставив весь контроль)
Du überlässt mir die Kontrolle (überlässt mir die ganze Kontrolle)
Отдалась, забыв свой страх, забыв свой страх!
Hast dich hingegeben, deine Angst vergessen, deine Angst vergessen!





Writer(s): степанов ярослав андреевич


Attention! Feel free to leave feedback.