Lyrics and translation Neverlove - Разобранная (Acoustic)

Разобранная (Acoustic)

Жаждущих глаз свет, трепетные касанья
Растворись во мне, доверь свои желанья
И тело к телу, страсть и дрожь
Всё прям так, как я представлял
И стал явью самый сладкий сон
Как же я ждал

И вот разобранная (о боже, как разобрана)
Ты робко таешь в моих руках
Оставив мне контроль (оставив весь контроль)
Ты отдалась, забыв свой страх

И вот разобранная (о боже, как разобрана)
Ты робко таешь в моих руках
Оставив мне контроль (оставив весь контроль)
Отдалась, забыв свой страх, забыв свой страх!

Пламенный рассвет оближет твою кожу
Ты прильнёшь ко мне так робко, осторожно
И с опаской нежный поцелуй, и мы сольёмся опять
О боже, если это сон (мне не нужна больше явь)

И вот разобранная (о боже, как разобрана)
Ты робко таешь в моих руках
Оставив мне контроль (оставив весь контроль)
Ты отдалась, забыв свой страх

И вот разобранная (о боже, как разобрана)
Ты робко таешь в моих руках
Оставив мне контроль (оставив весь контроль)
Отдалась, забыв свой страх, забыв свой страх!

И вот разобранная (о боже, как разобрана)
Ты робко таешь в моих руках
Оставив мне контроль (оставив весь контроль)
Ты отдалась, забыв свой страх

И вот разобранная (о боже, как разобрана)
Ты робко таешь в моих руках
Оставив мне контроль (оставив весь контроль)
Отдалась, забыв свой страх, забыв свой страх!

Décomposée (Acoustique)

Le regard avide, les touchers tremblants
Dissous-toi en moi, confie tes désirs
Et corps contre corps, la passion et le frisson
Tout est comme je l'imaginais
Et mon rêve le plus doux est devenu réalité
Comme j'attendais

Et voici, décomposée (oh mon Dieu, comme tu es décomposée)
Tu fondes timidement dans mes bras
Me laissant le contrôle (me laissant tout le contrôle)
Tu t'abandonnes, oubliant ta peur

Et voici, décomposée (oh mon Dieu, comme tu es décomposée)
Tu fondes timidement dans mes bras
Me laissant le contrôle (me laissant tout le contrôle)
Tu t'es abandonnée, oubliant ta peur, oubliant ta peur !

Le soleil ardent léchera ta peau
Tu te blottiras contre moi, si timide, si prudemment
Et avec crainte, un baiser tendre, et nous nous fondrons à nouveau
Oh mon Dieu, si c'est un rêve (je n'ai plus besoin de la réalité)

Et voici, décomposée (oh mon Dieu, comme tu es décomposée)
Tu fondes timidement dans mes bras
Me laissant le contrôle (me laissant tout le contrôle)
Tu t'es abandonnée, oubliant ta peur

Et voici, décomposée (oh mon Dieu, comme tu es décomposée)
Tu fondes timidement dans mes bras
Me laissant le contrôle (me laissant tout le contrôle)
Tu t'es abandonnée, oubliant ta peur, oubliant ta peur !

Et voici, décomposée (oh mon Dieu, comme tu es décomposée)
Tu fondes timidement dans mes bras
Me laissant le contrôle (me laissant tout le contrôle)
Tu t'es abandonnée, oubliant ta peur

Et voici, décomposée (oh mon Dieu, comme tu es décomposée)
Tu fondes timidement dans mes bras
Me laissant le contrôle (me laissant tout le contrôle)
Tu t'es abandonnée, oubliant ta peur, oubliant ta peur !