Nevermore - Ambivalent - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nevermore - Ambivalent




Ambivalent
Ambivalent
Blind and ambiguous, all part of the game
Aveugle et ambigu, tout fait partie du jeu
I′ve feigned my ambivalence with a smile
J'ai feint mon ambivalence avec un sourire
All my hate beneath me forms a cage
Toute ma haine sous moi forme une cage
All this time to form the man I became
Tout ce temps pour former l'homme que je suis devenu
The sun in my hand becomes my despair
Le soleil dans ma main devient mon désespoir
For I still want the truth
Car je veux toujours la vérité
Play the fool so ignorant in the shadow of disdain
Joue le fou si ignorant dans l'ombre du mépris
Breeding your deception without eyes
Nourrissant ta tromperie sans yeux
All my hate beneath me forms a cage
Toute ma haine sous moi forme une cage
All this time to form the man I became
Tout ce temps pour former l'homme que je suis devenu
The sun in my hand becomes my despair
Le soleil dans ma main devient mon désespoir
For I still want the truth
Car je veux toujours la vérité
Play the fool so ignorant, deception is the game
Joue le fou si ignorant, la tromperie est le jeu
Bleeding hearts and soiled minds
Cœurs saignants et esprits souillés
Reflect the state of our being
Réfléchissent à l'état de notre être
All my hate beneath me forms a cage
Toute ma haine sous moi forme une cage
All this time to form the man I became
Tout ce temps pour former l'homme que je suis devenu
The sun in my hand becomes my despair
Le soleil dans ma main devient mon désespoir
The sun in my hand becomes my despair
Le soleil dans ma main devient mon désespoir
Play the fool so ignorant, deception is the game
Joue le fou si ignorant, la tromperie est le jeu
Bleeding hearts and soiled minds
Cœurs saignants et esprits souillés
Reflect the state of our being
Réfléchissent à l'état de notre être





Writer(s): Loomis Jeffrey Alan, Baker Warrel George


Attention! Feel free to leave feedback.