Lyrics and translation Nevermore - Dead Heart In A Dead World - Live at Bochum 2006

Dead Heart In A Dead World - Live at Bochum 2006

To see the last survivor fall
To see their bastard sons against the wall
To see the emptiness as we decay
I see the world is dead, I am betrayed
Dead heart in a dead world
Dead heart in a dead world
This rotten hole that I call home
Bled dry again
This lesion marked upon my soul
Left an empty hanging man
Across the fields, into the sea
To find the light from within
From this lake I've tried to crawl
I think I'm there and then I fall
Burn your gods and kill the king
Subjugate your suffering
Dead heart in a dead world
We must remember wounds so deep
Take time to heal
And sometimes though we struggle still
Life seems surreal
Emotions turned to cold dead wood
Can still have life once more
The door that slammed upon your heart
Torn away, torn away
Burn your gods and kill the king
Subjugate your suffering
Dead heart in a dead world
Dead heart in a dead world

Мертвое сердце в мертвом мире - Живое выступление в Бохуме 2006

Видеть, как падает последний выживший,
Видеть их ублюдских сыновей у стены,
Видеть пустоту, пока мы гнием,
Я вижу, мир мертв, я предан.
Мертвое сердце в мертвом мире,
Мертвое сердце в мертвом мире,
Эта гнилая дыра, которую я называю домом,
Снова истекла кровью.
Эта язва, отмеченная на моей душе,
Оставила пустого висельника.
Через поля, в море,
Чтобы найти свет изнутри.
Из этого озера я пытался выползти,
Мне кажется, я там, и тут же падаю.
Сожги своих богов и убей короля,
Подчини свои страдания.
Мертвое сердце в мертвом мире.
Мы должны помнить раны так глубоко,
Найти время, чтобы исцелиться.
И иногда, хоть мы всё ещё боремся,
Жизнь кажется сюрреальной.
Эмоции превратились в холодное мертвое дерево,
Но всё ещё могут снова ожить.
Дверь, что захлопнулась перед твоим сердцем,
Вырвана, вырвана.
Сожги своих богов и убей короля,
Подчини свои страдания.
Мертвое сердце в мертвом мире.
Мертвое сердце в мертвом мире.