Nevermore - Emptiness Obstructed - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nevermore - Emptiness Obstructed




Emptiness Obstructed
Пустота без преград
Take me to the southern shore
Забери меня на южный берег,
Within emptiness unobstructed
В пустоту без преград,
My search for something more
Мой поиск чего-то большего.
Take me to a higher plane
Забери меня на высший план,
Within emptiness unobstructed
В пустоту без преград,
Some things just can't be explained
Некоторые вещи просто невозможно объяснить.
Here we are again in this simple valley of deception
Вот мы снова в этой простой долине обмана,
Where does it go
Куда это ведет?
Is it swimming against the flow?
Это как плыть против течения?
Or does no one ever know
Или никто никогда не узнает
Destiny, tranquility, validity of soul?
Судьбу, спокойствие, ценность души?
And I will say once more
И я скажу еще раз,
The world is still a spinning ball of confusion
Мир все еще вращающийся шар замешательства,
That no one understands
Который никто не понимает.
Within the cold absolute
В холодной абсолютной,
The cold brutal truth
Холодной жестокой правде,
There is a pained angel
Есть страдающий ангел.
Take me to the southern shore
Забери меня на южный берег,
Within emptiness unobstructed
В пустоту без преград,
My search for something more
Мой поиск чего-то большего.
Take me to a higher plane
Забери меня на высший план,
Within emptiness unobstructed
В пустоту без преград,
Some things just can't be explained
Некоторые вещи просто невозможно объяснить.
So the river ends
Так река кончается
In this calamity we call heaven
В этом бедствии, которое мы зовем раем.
Is this perfection
Это совершенство?
Are we spinning into the grey again
Мы снова вращаемся в серости,
And transforming into the insane
И превращаемся в безумцев?
And I will say once more
И я скажу еще раз,
The world is still a spinning ball of confusion
Мир все еще вращающийся шар замешательства,
That no one understands
Который никто не понимает.
Within the cold absolute
В холодной абсолютной,
The cold brutal truth
Холодной жестокой правде,
There is a pained angel
Есть страдающий ангел.
He will shelter you from harm
Он укроет тебя от вреда
And sing to you throughout your darkest hours
И будет петь тебе в самые темные часы.
Take me to the southern shore within emptiness unobstructed
Забери меня на южный берег, в пустоту без преград,
My search for something more
Мой поиск чего-то большего.
Take me to a higher plane
Забери меня на высший план,
Within emptiness unobstructed
В пустоту без преград,
Some things just can't be explained
Некоторые вещи просто невозможно объяснить.
Take me to the southern shore
Забери меня на южный берег,
Within emptiness unobstructed
В пустоту без преград,
My search for something more
Мой поиск чего-то большего.
Take me to a higher plane
Забери меня на высший план,
Within emptiness unobstructed
В пустоту без преград,
Some things just can't be explained
Некоторые вещи просто невозможно объяснить.
What grows upon this rock
Что растет на этой скале,
And its urgent sense of tragedy
И ее острое чувство трагедии.
Time has stopped
Время остановилось.





Writer(s): WARREL GEORGE BAKER, JEFFREY ALLEN LOOMIS


Attention! Feel free to leave feedback.