Lyrics and translation Nevermore - Engines of Hate

Engines of Hate

Can I be your personal demon
Sit back absorb the words
And feast on my mind′s semen
Can I be the devil on your shoulder
We all fall down as the world gets colder
I uncreate, I desecrate
I spit the truth into the engines of hate
Can I be your chemical pariah
The world's such an ugly place
It seems useless sometimes trying
Will you watch the hate machine spin evil
Or will you look away and plead apathy again
I uncreate, I desecrate
I spit the truth into the engines of hate
We sing into the sky on the production line
We are the holly swine, impurity defined
You can′t ignore us anymore
You cannot judge us anymore
The sheep are made to follow
Choke back the puke and swallow
The sheep are told to divide
The engines of hate still grind
I uncreate, I desecrate
I spit the truth into the engines of hate

Moteurs de la haine

Puis-je être ton démon personnel
Assieds-toi, absorbe les mots
Et régale-toi de la semence de mon esprit
Puis-je être le diable sur ton épaule
Nous tombons tous alors que le monde devient plus froid
Je décrée, je profane
Je crache la vérité dans les moteurs de la haine
Puis-je être ton paria chimique
Le monde est un endroit si laid
Il semble parfois inutile d'essayer
Veux-tu regarder la machine de la haine faire tourner le mal
Ou vas-tu détourner le regard et plaider l'apathie encore une fois
Je décrée, je profane
Je crache la vérité dans les moteurs de la haine
Nous chantons dans le ciel sur la ligne de production
Nous sommes les cochons sacrés, l'impureté définie
Tu ne peux plus nous ignorer
Tu ne peux plus nous juger
Les moutons sont faits pour suivre
Étouffe le vomi et avale
Les moutons sont censés se diviser
Les moteurs de la haine tournent toujours
Je décrée, je profane
Je crache la vérité dans les moteurs de la haine