Lyrics and translation Nevermore - Garden of Gray

Garden of Gray

When the moon is high across the garden
That′s when I'll come to you
When the nightshade blooms in your eyes
Let my sin pour in you
When the forest sings like an angel′s choir
I'm coming nearer
I want to feel your flesh enrapture me
And live the politics of ecstasy
In the graden there is no fear
In the garden of gray we can disappear
In the garden where I can feel
In the graden is so surreal
If the moon should pour out of the sky
And fill your livid pools
If you lay your hands on me gently
You won't be misconstrued
When you feel the shiver of lust grow deeper
I′m coming for you
I want to feel my senses sing to me
You are the music in my ecstasy
In the graden there is no fear
In the garden of gray we can disappear
In the garden where I can feel
In the graden is so surreal
I want to love you in the garden of gray
Where we can stop the time and drink the ecstasy
And when its done just traces of the glow
The sparkle in your eyes is ecstasy
In the graden there is no fear
In the garden of gray we can disappear
In the garden where I can feel
In the graden is so surreal
In the graden, in the graden
In the graden, in the graden of gray

Jardin de gris

Quand la lune est haute au-dessus du jardin
C'est alors que je viendrai à toi
Quand la belladone fleurira dans tes yeux
Laisse mon péché se déverser en toi
Quand la forêt chante comme un chœur d'anges
Je m'approche
Je veux sentir ta chair m'enchanter
Et vivre la politique de l'extase
Dans le jardin, il n'y a pas de peur
Dans le jardin de gris, nous pouvons disparaître
Dans le jardin où je peux sentir
Dans le jardin, c'est tellement irréel
Si la lune devait se déverser du ciel
Et remplir tes mares livides
Si tu poses tes mains sur moi doucement
Tu ne seras pas mal interprété
Quand tu sentiras le frisson de la luxure s'intensifier
Je viens pour toi
Je veux sentir mes sens me chanter
Tu es la musique dans mon extase
Dans le jardin, il n'y a pas de peur
Dans le jardin de gris, nous pouvons disparaître
Dans le jardin où je peux sentir
Dans le jardin, c'est tellement irréel
Je veux t'aimer dans le jardin de gris
Où nous pouvons arrêter le temps et boire l'extase
Et quand ce sera fini, juste des traces de la lueur
La lueur dans tes yeux est l'extase
Dans le jardin, il n'y a pas de peur
Dans le jardin de gris, nous pouvons disparaître
Dans le jardin où je peux sentir
Dans le jardin, c'est tellement irréel
Dans le jardin, dans le jardin
Dans le jardin, dans le jardin de gris