Nevermore - Inside Four Walls - Live at Bochum 2006 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nevermore - Inside Four Walls - Live at Bochum 2006




Inside Four Walls - Live at Bochum 2006
Внутри четырёх стен - Живое выступление в Бохуме 2006
Inside four walls I live my life, doesn't matter what I've done
В четырёх стенах живу я, милая, неважно, что я сделал,
The governement's always right
Правительство всегда право.
They tell us what to be they tell us what to believe
Они говорят нам, кем быть, они говорят нам, во что верить,
They're wrong my friend is gone
Они неправы, друг мой исчез.
Inside four walls,
Внутри четырёх стен,
Inside four walls
Внутри четырёх стен.
The day they took away my friend
В тот день, когда они забрали моего друга,
Injustice made it's mark
Несправедливость оставила свой след.
All the political whores only come out after dark
Все политические шлюхи выходят только после наступления темноты.
If anyone knows the way
Если кто-нибудь знает путь,
Build me a bridge so I won't fall astray
Построй мне мост, чтобы я не сбился с пути.
Inside four walls, inside four walls my friend
Внутри четырёх стен, внутри четырёх стен, друг мой,
They took away your freedom
Они отняли твою свободу,
And the pigs still preach their lies
А свиньи всё ещё проповедуют свою ложь.
The system falls apart
Система рушится,
The pigs still laugh feeding off our broken lives
Свиньи всё ещё смеются, питаясь нашими сломанными жизнями.
Can anyone tell me why
Может кто-нибудь сказать мне, почему
Some violent criminals do far less time?
Некоторые жестокие преступники получают гораздо меньшие сроки?
Inside four walls, inside four walls my friend
Внутри четырёх стен, внутри четырёх стен, друг мой,
They took away your freedom
Они отняли твою свободу,
And the pigs still preach their lies
А свиньи всё ещё проповедуют свою ложь.
Inside four walls, inside four walls my friend
Внутри четырёх стен, внутри четырёх стен, друг мой,
They took away your freedom
Они отняли твою свободу,
And the pigs still preach their lies
А свиньи всё ещё проповедуют свою ложь.
Inside four walls, inside four walls my friend
Внутри четырёх стен, внутри четырёх стен, друг мой,
They took away your freedom
Они отняли твою свободу,
But they'll never take your mind
Но они никогда не отнимут твой разум.





Writer(s): Warrel George Baker, James Sheppard, Jeffrey Allen Loomis, Van Williams


Attention! Feel free to leave feedback.