Lyrics and translation Nevermore - Medicated Nation

Medicated Nation

Slithering slow and serpentine coiled around your spine
My willing victim so sublime, one taste and you are mine
Did you remember to feed me while I was broken and bleeding?
Preaching words obsidian on the wings of shattered man
The sightless wait oblivious to the scourge that stains their hands
All you feel and all you do, the medication controls you
Did you remember to feed me while I was broken and bleeding?
Now slap your vein
I′m the power of pain and pleasure symbiotic, I am, I am
I'm a medicated nation of blind neurotics, I am, I am
Psychotic pain baptized in pure narcotics, I am, I am
Did you remember to feed me while I was broken and bleeding?
Trapped in dark seductive miracles, defied addictive rituals
All you feel and all you do, the medication controls you
Did you remember to feed me while I was broken and bleeding?
Now slap your vein
I′m the power of pain and pleasure symbiotic, I am, I am
I'm a medicated nation of blind neurotics, I am, I am
Psychotic pain baptized in pure narcotics, I am, I am
All you feel and all you do, the medication controls you

Nation médicalisée

Glissant lentement et s'enroulant autour de ton échine telle une vipère
Ma victime consentante si sublime, une seule bouchée et tu es à moi
Te souviens-tu de m'avoir nourri quand j'étais brisé et saignant ?
Prêchant des paroles d'obsidienne sur les ailes de l'homme brisé
Les aveugles attendent inconscients du fléau qui souille leurs mains
Tout ce que tu ressens et tout ce que tu fais, c'est le médicament qui te contrôle
Te souviens-tu de m'avoir nourri quand j'étais brisé et saignant ?
Maintenant, perce ta veine
Je suis le pouvoir de la douleur et du plaisir symbiotiques, je suis, je suis
Je suis une nation médicamentée de névrosés aveugles, je suis, je suis
Douleur psychotique baptisée en purs narcotiques, je suis, je suis
Te souviens-tu de m'avoir nourri quand j'étais brisé et saignant ?
Pris au piège de miracles sombres et séduisants, j'ai défié les rituels addictifs
Tout ce que tu ressens et tout ce que tu fais, c'est le médicament qui te contrôle
Te souviens-tu de m'avoir nourri quand j'étais brisé et saignant ?
Maintenant, perce ta veine
Je suis le pouvoir de la douleur et du plaisir symbiotiques, je suis, je suis
Je suis une nation médicamentée de névrosés aveugles, je suis, je suis
Douleur psychotique baptisée en purs narcotiques, je suis, je suis
Tout ce que tu ressens et tout ce que tu fais, c'est le médicament qui te contrôle