Nevermore - Medicated Nation - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nevermore - Medicated Nation




Medicated Nation
Нация под Лекарствами
Slithering slow and serpentine coiled around your spine
Скольжу медленно и змеино, обвиваясь вокруг твоего позвоночника,
My willing victim so sublime, one taste and you are mine
Моя покорная жертва, такая восхитительная, один глоток, и ты моя.
Did you remember to feed me while I was broken and bleeding?
Ты помнила кормить меня, пока я был сломлен и истекал кровью?
Preaching words obsidian on the wings of shattered man
Проповедуя слова обсидиана на крыльях разбитого человека,
The sightless wait oblivious to the scourge that stains their hands
Незрячие ждут, не замечая язвы, что пачкает их руки.
All you feel and all you do, the medication controls you
Всё, что ты чувствуешь, и всё, что ты делаешь, лекарства контролируют тебя.
Did you remember to feed me while I was broken and bleeding?
Ты помнила кормить меня, пока я был сломлен и истекал кровью?
Now slap your vein
А теперь шлёпни по вене.
I′m the power of pain and pleasure symbiotic, I am, I am
Я сила боли и удовольствия, симбиотическая, я есть, я есть.
I'm a medicated nation of blind neurotics, I am, I am
Я нация под лекарствами, слепых невротиков, я есть, я есть.
Psychotic pain baptized in pure narcotics, I am, I am
Психотическая боль, крещённая в чистых наркотиках, я есть, я есть.
Did you remember to feed me while I was broken and bleeding?
Ты помнила кормить меня, пока я был сломлен и истекал кровью?
Trapped in dark seductive miracles, defied addictive rituals
В ловушке тёмных соблазнительных чудес, бросив вызов ритуалам зависимости.
All you feel and all you do, the medication controls you
Всё, что ты чувствуешь, и всё, что ты делаешь, лекарства контролируют тебя.
Did you remember to feed me while I was broken and bleeding?
Ты помнила кормить меня, пока я был сломлен и истекал кровью?
Now slap your vein
А теперь шлёпни по вене.
I′m the power of pain and pleasure symbiotic, I am, I am
Я сила боли и удовольствия, симбиотическая, я есть, я есть.
I'm a medicated nation of blind neurotics, I am, I am
Я нация под лекарствами, слепых невротиков, я есть, я есть.
Psychotic pain baptized in pure narcotics, I am, I am
Психотическая боль, крещённая в чистых наркотиках, я есть, я есть.
All you feel and all you do, the medication controls you
Всё, что ты чувствуешь, и всё, что ты делаешь, лекарства контролируют тебя.





Writer(s): Loomis Jeffrey Alan, Baker Warrel George, Sheppard James Patrick


Attention! Feel free to leave feedback.