Lyrics and translation Nevermore - Sell My Heart for Stones

Sell My Heart for Stones

Did you ever wonder why the wind blows cold?
Did you ever realize your face is painted on my soul?
In between your whispers so sincere
I′ll catch you when you fall
Through the eyes of broken innocence
I'd sell my heart for stones
Leave it all behind and fade away
To feel your purest blue
I can feel your purest blue, for you I must be strong
For I don′t know right from wrong
Did you ever wonder why they all have gone away?
Did you ever realize that nothing changes, everything stays the same?
In between your whispers so sincere
I'll catch you when you fall
Through the eyes of broken innocence
I'd sell my heart for stones
Leave it all behind and fade away
To feel your purest blue
I can feel your purest blue, for you I must be strong
For I don′t know right from wrong
I will lay in the gentle hands of your controlling gaze
I will be your servant through your darkest days
I will make the sacrifice and change just for you
I will dive into the essence of your purest blue
In between your whispers so sincere
I′ll catch you when you fall
Through the eyes of broken innocence
I'd sell my heart for stones
Leave it all behind and fade away
To feel your purest blue
I can feel your purest blue, for you I must be strong
For I don′t know right from wrong

Vends-moi mon cœur pour des pierres

T'es-tu déjà demandé pourquoi le vent souffle froid ?
T'es-tu déjà rendu compte que ton visage est peint sur mon âme ?
Entre tes murmures si sincères
Je te rattraperai si tu tombes
À travers les yeux de l'innocence brisée
Je vendrais mon cœur pour des pierres
Abandonnerais tout et disparaîtrais
Pour ressentir ton bleu le plus pur
Je peux ressentir ton bleu le plus pur, pour toi je dois être fort
Car je ne sais pas faire la différence entre le bien et le mal
T'es-tu déjà demandé pourquoi ils sont tous partis ?
T'es-tu déjà rendu compte que rien ne change, que tout reste pareil ?
Entre tes murmures si sincères
Je te rattraperai si tu tombes
À travers les yeux de l'innocence brisée
Je vendrais mon cœur pour des pierres
Abandonnerais tout et disparaîtrais
Pour ressentir ton bleu le plus pur
Je peux ressentir ton bleu le plus pur, pour toi je dois être fort
Car je ne sais pas faire la différence entre le bien et le mal
Je m'étendrai dans les douces mains de ton regard contrôleur
Je serai ton serviteur dans tes jours les plus sombres
Je ferai le sacrifice et changerai juste pour toi
Je plongerai dans l'essence de ton bleu le plus pur
Entre tes murmures si sincères
Je te rattraperai si tu tombes
À travers les yeux de l'innocence brisée
Je vendrais mon cœur pour des pierres
Abandonnerais tout et disparaîtrais
Pour ressentir ton bleu le plus pur
Je peux ressentir ton bleu le plus pur, pour toi je dois être fort
Car je ne sais pas faire la différence entre le bien et le mal