Nevermore - Sell My Heart for Stones - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nevermore - Sell My Heart for Stones




Did you ever wonder why the wind blows cold?
Ты когда-нибудь задумывался, почему дует холодный ветер?
Did you ever realize your face is painted on my soul?
Ты когда-нибудь понимал, что твое лицо нарисовано на моей душе?
In between your whispers so sincere
В перерывах между твоими шепотами, такими искренними ...
I′ll catch you when you fall
Я поймаю тебя, когда ты упадешь.
Through the eyes of broken innocence
Глазами сломленной невинности.
I'd sell my heart for stones
Я бы продал свое сердце за камни.
Leave it all behind and fade away
Оставь все это позади и исчезни.
To feel your purest blue
Чтобы почувствовать твою чистейшую синеву
I can feel your purest blue, for you I must be strong
Я чувствую твою чистейшую синеву, для тебя я должен быть сильным.
For I don′t know right from wrong
Потому что я не отличаю добро от зла.
Did you ever wonder why they all have gone away?
Ты когда-нибудь задумывался, почему они все ушли?
Did you ever realize that nothing changes, everything stays the same?
Ты когда-нибудь понимал, что ничего не меняется, все остается по-прежнему?
In between your whispers so sincere
В перерывах между твоими шепотами, такими искренними ...
I'll catch you when you fall
Я поймаю тебя, когда ты упадешь.
Through the eyes of broken innocence
Глазами сломленной невинности.
I'd sell my heart for stones
Я бы продал свое сердце за камни.
Leave it all behind and fade away
Оставь все это позади и исчезни.
To feel your purest blue
Чтобы почувствовать твою чистейшую синеву
I can feel your purest blue, for you I must be strong
Я чувствую твою чистейшую синеву, для тебя я должен быть сильным.
For I don′t know right from wrong
Потому что я не отличаю добро от зла.
I will lay in the gentle hands of your controlling gaze
Я буду лежать в нежных руках твоего контролирующего взгляда.
I will be your servant through your darkest days
Я буду твоим слугой в самые темные дни.
I will make the sacrifice and change just for you
Я принесу жертву и изменюсь только ради тебя.
I will dive into the essence of your purest blue
Я погружусь в сущность твоей чистейшей синевы.
In between your whispers so sincere
В перерывах между твоими шепотами, такими искренними ...
I′ll catch you when you fall
Я поймаю тебя, когда ты упадешь.
Through the eyes of broken innocence
Глазами сломленной невинности.
I'd sell my heart for stones
Я бы продал свое сердце за камни.
Leave it all behind and fade away
Оставь все это позади и исчезни.
To feel your purest blue
Чтобы почувствовать твою чистейшую синеву
I can feel your purest blue, for you I must be strong
Я чувствую твою чистейшую синеву, для тебя я должен быть сильным.
For I don′t know right from wrong
Потому что я не отличаю добро от зла.





Writer(s): Baker Warrel George, Smyth Steven Joseph


Attention! Feel free to leave feedback.