Nevermore - The Psalm of Lydia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nevermore - The Psalm of Lydia




The Psalm of Lydia
Псалом Лидии
When I blacked out in the winter months of Capricorn
Когда я потерял сознание в зимние месяцы Козерога,
I had a strange dream that I lived a thousand winter's gone
Мне приснился странный сон, что я прожил тысячу зим назад.
A thousand winter's faded gray and shuttered by the wind
Тысяча зим выцвела до серого и скрылась за ветром,
To tell the tale of Lydia, her legacy begins uprising
Чтобы поведать историю Лидии, её наследие начинает восстание,
Unveiling the absurdity in the tragedy of man
Раскрывая абсурдность в трагедии человека,
And it's hero the all seeing worm
И его герой всевидящий червь.
The pain is born from memory of pleasures unparalleled and pure
Боль рождается из памяти о непревзойденных и чистых удовольствиях.
In velvet sleep I live the past again
В бархатном сне я снова живу прошлым.
There is no chance to release me, no answer to bring peace
Нет возможности освободить меня, нет ответа, чтобы принести мир.
Some people conjure dreaming, sanctified electric karmic burn through
Некоторые люди вызывают сновидения, освященные электрическим кармическим ожогом,
The pigs, they marched from under to pull down the moon
Свиньи, они маршировали снизу, чтобы сбить луну
And summon the bringer of doom
И призвать вестника гибели.
Now sullen the demons fade away and summon their final call
Теперь угрюмые демоны исчезают и произносят свой последний зов.
Lydia slayed them all
Лидия убила их всех.
The pain is born from memory of pleasures unparalleled and pure
Боль рождается из памяти о непревзойденных и чистых удовольствиях.
This is the psalm of Lydia
Это псалом Лидии.
Oh my sweet Lydia the others have told me it is not your time to leave
О моя милая Лидия, другие сказали мне, что еще не твое время уходить.
It is not your time, you've so much more to see
Еще не твое время, тебе еще так много предстоит увидеть.





Writer(s): WARREL GEORGE BAKER, JEFFREY ALLEN LOOMIS


Attention! Feel free to leave feedback.