Nevermore - The Seven Tongues of God - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nevermore - The Seven Tongues of God




The Seven Tongues of God
Семь языков Бога
Every man will ask the questions
Каждый задает вопросы,
And every man will suffer blame and loss
И каждый страдает от вины и потерь.
Every day you die a little, understand the change
Каждый день ты немного умираешь, пойми эту перемену
And choose your path without disdain
И выбери свой путь без презрения.
The seven tongues of God are in my mind
Семь языков Бога в моей голове,
They speak to me in ancient DNA design
Они говорят со мной древним рисунком ДНК.
(I have never seen God)
никогда не видел Бога)
(You have never seen God)
(Ты никогда не видела Бога)
And when they speak to me and the seven tongues align
И когда они говорят со мной, и семь языков сливаются,
Programmed to desecrate the pretentions in your mind
Запрограммированные осквернить притязания в твоей голове.
To further complicate, I will now state
Чтобы еще больше все усложнить, я сейчас скажу,
That your convictions lack definition and form
Что твоим убеждениям не хватает четкости и формы.
Every day there is a bleeding
Каждый день есть кровотечение,
Every time I watch the world slip by
Каждый раз, когда я вижу, как мир проносится мимо.
Focus, the blind pretension underscoring pain
Фокус, слепая претензия, подчеркивающая боль,
The path to solace felt in vain
Путь к утешению ощущается напрасным.
The seven tongues of God are in my mind
Семь языков Бога в моей голове,
They speak to me in ancient DNA design
Они говорят со мной древним рисунком ДНК.
(I have never seen God)
никогда не видел Бога)
(You have never seen God)
(Ты никогда не видела Бога)
But when they speak to me and the seven tongues align
Но когда они говорят со мной, и семь языков сливаются,
Programmed to desecrate the pretentions in your mind
Запрограммированные осквернить притязания в твоей голове.
To further complicate, I will now state
Чтобы еще больше все усложнить, я сейчас скажу,
That your convictions lack definition
Что твоим убеждениям не хватает четкости.
(SOLO)
(СОЛО)
And when they speak to me and the seven tongues align
И когда они говорят со мной, и семь языков сливаются,
Programmed to desecrate the pretentions in your mind
Запрограммированные осквернить притязания в твоей голове.
To further complicate, I will now state
Чтобы еще больше все усложнить, я сейчас скажу,
That your convictions lack definition and form
Что твоим убеждениям не хватает четкости и формы.
To see the light is the purest form of reward
Увидеть свет самая чистая форма награды.
(If God did not exist, it would be necessary to invent him)
(Если бы Бога не существовало, его следовало бы выдумать)





Writer(s): Loomis Jeffrey Alan, Baker Warrel George, Sheppard James Patrick, Williams Van Ralph, O'brian Patrick A


Attention! Feel free to leave feedback.