Nevermore - Your Poison Throne - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nevermore - Your Poison Throne




Your Poison Throne
Votre trône empoisonné
Rise, rise, rise
Lève-toi, lève-toi, lève-toi
Rise, rise, rise
Lève-toi, lève-toi, lève-toi
Rise, rise, rise
Lève-toi, lève-toi, lève-toi
What do you want from this world?
Que veux-tu de ce monde ?
What do you want from this life?
Que veux-tu de cette vie ?
What do you want from this season of sorrow
Que veux-tu de cette saison de tristesse
That′s waiting to swallow the light?
Qui attend d'avaler la lumière ?
Rise, rise, from the poison
Lève-toi, lève-toi, du poison
Rise, rise, to your throne
Lève-toi, lève-toi, vers ton trône
Rise, rise, from the poison
Lève-toi, lève-toi, du poison
Rise, rise, to your throne
Lève-toi, lève-toi, vers ton trône
Your poison throne is obscuring
Ton trône empoisonné obscurcit
The lesson required before the burning
La leçon nécessaire avant l'incendie
What do you want from humanity?
Que veux-tu de l'humanité ?
Are we hollow and stained?
Sommes-nous vides et tachés ?
Maybe we're all just useless
Peut-être sommes-nous tous inutiles
Or maybe we′re all enslaved
Ou peut-être sommes-nous tous esclaves
Rise, rise, from the poison
Lève-toi, lève-toi, du poison
Rise, rise, to your throne
Lève-toi, lève-toi, vers ton trône
Rise, rise, from the poison
Lève-toi, lève-toi, du poison
Rise, rise, assume your throne
Lève-toi, lève-toi, assume ton trône
Your poison throne is obscuring
Ton trône empoisonné obscurcit
The lesson required before the burning
La leçon nécessaire avant l'incendie
Sit upon your poison throne
Assieds-toi sur ton trône empoisonné
You little drone
Ton petit drone
Make your plans and shift your dreams
Fais tes plans et change tes rêves
And smash them all to hell
Et écrase-les tous en enfer
Rise, rise, rise
Lève-toi, lève-toi, lève-toi
Rise, rise, rise
Lève-toi, lève-toi, lève-toi
Rise, rise, rise
Lève-toi, lève-toi, lève-toi
Your poison throne is obscuring
Ton trône empoisonné obscurcit
The lesson required before the burning
La leçon nécessaire avant l'incendie
Sit upon your poison throne
Assieds-toi sur ton trône empoisonné
You little drone
Ton petit drone
Make your plans and shift your dreams
Fais tes plans et change tes rêves
And smash them all to hell
Et écrase-les tous en enfer





Writer(s): Loomis Jeffrey Alan, Baker Warrel George


Attention! Feel free to leave feedback.