Neversmile - Бежевый и серый - translation of the lyrics into French
Neversmile Бежевый и серый

Neversmile - Бежевый и серый

Lyrics and translation Neversmile - Бежевый и серый




Бежевый и серый
Beige et gris
Расчертим солнце как всегда
Dessinons le soleil comme toujours
Любое утро
Chaque matin
Да!
Oui!
И сотни тысяч киловатт
Et des centaines de milliers de kilowatts
Безумный шёпот, яркий свет
Un murmure fou, une lumière vive
Мне сделал больно, как всегда
Tu m'as fait mal, comme toujours
Мой бежевый и серый мир!
Mon monde beige et gris!
Мой бежевый и серый мир!
Mon monde beige et gris!
Мир!
Monde!
Мой бежевый и серый мир!
Mon monde beige et gris!
Забудь про завтра — жертвуй мною
Oublie demain - sacrifie-toi pour moi
Ради пульса
Pour le pouls
Да!
Oui!
Пусть рвётся кожа изнутри
Que la peau se déchire de l'intérieur
Пусть станет страшно как тебе
Que ce soit effrayant comme pour toi
Мне сделал больно, как всегда
Tu m'as fait mal, comme toujours
Мой бежевый и серый мир!
Mon monde beige et gris!
Мой бежевый и серый мир!
Mon monde beige et gris!
Мир!
Monde!
Мой бежевый и серый мир!
Mon monde beige et gris!
Когда ты спишь, я боюсь
Quand tu dors, j'ai peur
Пока ты спишь, я молюсь тебе!
Tant que tu dors, je prie pour toi!
Разбегаюсь, ты внизу
Je cours, tu es en bas
И я всем телом сквозь стекло
Et je traverse la vitre de tout mon corps
Мне сделал больно, как всегда
Tu m'as fait mal, comme toujours
Мой бежевый и серый мир
Mon monde beige et gris
Мир
Monde
Мир
Monde
Мир
Monde
(И ты пожертвуешь мною, как всегда)
(Et tu te sacrifieras pour moi, comme toujours)
(И ты пожертвуешь мною, как всегда)
(Et tu te sacrifieras pour moi, comme toujours)
(И ты пожертвуешь мною, как всегда)
(Et tu te sacrifieras pour moi, comme toujours)
(И ты пожертвуешь мною, как всегда)
(Et tu te sacrifieras pour moi, comme toujours)
(И ты пожертвуешь мной!)
(Et tu te sacrifieras pour moi!)
Мир! Мой бежевый и серый мир!
Monde! Mon monde beige et gris!
Мир! Мой бежевый и серый мир
Monde! Mon monde beige et gris
Мой бежевый и серый мир
Mon monde beige et gris
Ведь ты пожертвуешь мною, как всегда
Parce que tu te sacrifieras pour moi, comme toujours
Ты пожертвуешь мною, как всегда
Tu te sacrifieras pour moi, comme toujours
Ведь ты пожертвуешь мною, как всегда
Parce que tu te sacrifieras pour moi, comme toujours
Ведь ты пожертвуешь мною, как всегда
Parce que tu te sacrifieras pour moi, comme toujours
Ведь ты пожертвуешь мною, как всегда
Parce que tu te sacrifieras pour moi, comme toujours
Ведь ты пожертвуешь мною, как всегда
Parce que tu te sacrifieras pour moi, comme toujours




Writer(s): Kubynin Yevgeniy Yevgen'yevich кубынин, камиль шараподинов, владимир зиновьев, анатолий попков
Neversmile - Миллиарды минут
Album
Миллиарды минут
date of release
01-02-2006

1 В открытую рану
2 Миллиарды минут
3 Самый верный враг
4 Без мира
5 Бежевый и серый
Attention! Feel free to leave feedback.