Lyrics and translation Neversmile - Пой мне
Так
много
тебя
в
моем
сердце
Il
y
a
tant
de
toi
dans
mon
cœur
И
в
малую
терцию
пульс
Et
mon
pouls
bat
à
la
tierce
mineure
Я
делаю
вдох
Je
prends
une
inspiration
Будто
первый,
первый
за
всю
свою
жизнь
Comme
la
première,
la
première
de
toute
ma
vie
И
вдруг
проснусь
Et
soudain
je
me
réveillerai
С
тобой
Avec
toi
И
все
мои
чувства,
желания,
страхи,
стихи
и
слова
Et
tous
mes
sentiments,
mes
désirs,
mes
peurs,
mes
poèmes
et
mes
mots
Как
запахи
те,
что
приносишь
с
собой
Comme
les
parfums
que
tu
apportes
avec
toi
Только
ты
C'est
juste
toi
Пой
мне
Chante-moi
Завтра
выпадет
снег
Il
neigera
demain
Я
прошу
тебя
Je
te
prie
Просто
прожить
этот
день
Vivre
simplement
cette
journée
Пой
мне
Chante-moi
Слышишь
ты
или
нет
Tu
entends
ou
non
Я
прошу
тебя
Je
te
prie
Просто
прожить
этот
день
Vivre
simplement
cette
journée
Так
нежно
касаться
друг
друга
Se
toucher
si
tendrement
Сливаясь
в
одно
Se
fondant
en
un
Так
медленно,
медленно,
медленно...
Si
lentement,
lentement,
lentement...
И
все
быстрей,
быстрей...
Et
de
plus
en
plus
vite,
de
plus
en
plus
vite...
Ведь
все
мои
чувства,
желания,
страхи,
стихи
и
слова
Parce
que
tous
mes
sentiments,
mes
désirs,
mes
peurs,
mes
poèmes
et
mes
mots
Как
запахи
те,
что
приносишь
с
собой
Comme
les
parfums
que
tu
apportes
avec
toi
Только
ты
C'est
juste
toi
Пой
мне
Chante-moi
Завтра
выпадет
снег
Il
neigera
demain
Я
прошу
тебя
Je
te
prie
Просто
прожить
этот
день
Vivre
simplement
cette
journée
Пой
мне
Chante-moi
Слышишь
ты
или
нет
Tu
entends
ou
non
Я
прошу
тебя
Je
te
prie
Просто
прожить
этот
день
Vivre
simplement
cette
journée
Со
мной
Avec
moi
Рядом
с
тобой
À
côté
de
toi
Все
эти
строки
Toutes
ces
lignes
Кажутся
пошлыми
Semblent
fades
Давай
просто
любить
Aimons-nous
simplement
Жертвуя
стольким
Sacrifiant
tant
de
choses
Пой
мне...
Chante-moi...
Пой
мне
Chante-moi
Завтра
выпадет
снег
Il
neigera
demain
Я
прошу
тебя
Je
te
prie
Просто
прожить
этот
день
Vivre
simplement
cette
journée
Пой
мне
Chante-moi
Завтра
выпадет
снег
Il
neigera
demain
Я
прошу
тебя
Je
te
prie
Просто
прожить
этот
день
Vivre
simplement
cette
journée
И
вдруг
проснусь
с
тобой...
Et
soudain
je
me
réveillerai
avec
toi...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.