Neverstore - Class Of 2000 - translation of the lyrics into Russian

Class Of 2000 - Neverstoretranslation in Russian




Class Of 2000
Выпуск 2000-го
Can't get my head around it
Не могу понять этого,
Are you the one to judge us all?
Ты ли та, кто будет нас судить?
I'm getting scared and angry
Мне становится страшно и зло,
We're closing in on our downfall
Мы приближаемся к нашему падению.
We need a new beginning
Нам нужно новое начало,
I'm tired of this mess
Я устал от этого хаоса.
This road will lead us nowhere
Эта дорога нас никуда не приведет,
I'm done with their fake promises
Мне надоели их фальшивые обещания.
In line to prove their perfection
В очереди, чтобы доказать свое совершенство,
I'd rather walk in another direction
Я лучше пойду в другом направлении.
Nothing to prove
Нечего доказывать
And everything to gain
и все что можно приобрести.
We got a mind of our own
У нас свое мнение,
There's nothing we can't do (coz we got)
Нет ничего, чего бы мы не смогли (ведь у нас есть)
Nothing to prove
нечего доказывать
And everything to gain
и все что можно приобрести.
We got a mind of our own
У нас свое мнение,
We're the outcasts and the future of today
Мы изгои и будущее сегодняшнего дня.
Welcome to mass confusion
Добро пожаловать в массовое помешательство,
Sit down the show will soon begin
Садитесь, шоу скоро начнется.
With ears and eyes wide open
С широко открытыми ушами и глазами
Are we expected to get in
От нас ждут, что мы впишемся?
I'm here to make a statement
Я здесь, чтобы заявить о себе,
I'm here to rise against
Я здесь, чтобы восстать.
It's all a big illusion
Это все большая иллюзия,
Downhill goes the establishment
Вниз катится истеблишмент.
In line to prove their perfection
В очереди, чтобы доказать свое совершенство,
I'd rather walk in another direction
Я лучше пойду в другом направлении.
Nothing to prove
Нечего доказывать
And everything to gain
и все что можно приобрести.
We got a mind of our own
У нас свое мнение,
There's nothing we can't do (coz we got)
Нет ничего, чего бы мы не смогли (ведь у нас есть)
Nothing to prove
нечего доказывать
And everything to gain
и все что можно приобрести.
We got a mind of our own
У нас свое мнение,
We're the outcasts and the future of today
Мы изгои и будущее сегодняшнего дня.
One more thing I've got to say
Еще кое-что я должен сказать:
You can reject us but you'll never take our voice away
Ты можешь отвергнуть нас, но ты никогда не отнимешь наш голос.
One more step, moving on
Еще один шаг вперед,
Join the parade of better days and let the present future in
Присоединяйся к параду лучших дней и впусти настоящее будущее.
Nothing to prove
Нечего доказывать
And everything to gain
и все что можно приобрести.
We got a mind of our own
У нас свое мнение,
There's nothhing we can't do (coz we got)
Нет ничего, чего бы мы не смогли (ведь у нас есть)
Nothing to prove
нечего доказывать
And everything to gain
и все что можно приобрести.
We got a mind of our own
У нас свое мнение,
There's nothing we can't do (coz we got)
Нет ничего, чего бы мы не смогли (ведь у нас есть)
Nothing to prove (nothing to prove)
нечего доказывать (нечего доказывать)
And everything to gain
и все что можно приобрести.
We got a mind of our own
У нас свое мнение,
We're the future of today
Мы - будущее сегодняшнего дня.





Writer(s): Erik Lantz, Jacob Widen, Oscar Kempe


Attention! Feel free to leave feedback.