Lyrics and translation Neverstore - Count Me Out

Count Me Out

Down too deep
Can't get out
So damn weak
Count me out
Down to deep
Can't get out
I'm so damn weak

What's that sound? Someone's around!
I've got a headache and I'm losing my mind
Fell off a cliff ten floors high
I'm screaming 'coz I don't wanna die
Ending up doing the same mistakes again
A familiar feeling, I've been here before

Down too deep
Can't get out
So damn weak
Count me out
Down to deep
Can't get out
I'm so damn weak

Count me out

Crashing down hard on the ground
Oh my god I've gone blind
Could it be I'm facing a wall
Colored by nothing at all
All burned out I can't take it anymore
I swear it's my last time
I don't want it no more

Down too deep
Can't get out
So damn weak
Count me out
Down to deep
Can't get out
I'm so damn weak

Count me out

Down too deep
Can't get out
So damn weak
Count me out
Down to deep
Can't get out
I'm so damn weak

Yeah!

Count me out
Count me out
Count me out

Compte-moi

Trop profond
Je ne peux pas sortir
Tellement faible
Compte-moi
Trop profond
Je ne peux pas sortir
Je suis tellement faible

Quel est ce son ? Quelqu'un est là !
J'ai mal à la tête et je perds la tête
Je suis tombé d'une falaise de dix étages
Je crie parce que je ne veux pas mourir
Je finis par faire les mêmes erreurs encore une fois
Une sensation familière, j'ai déjà été là

Trop profond
Je ne peux pas sortir
Tellement faible
Compte-moi
Trop profond
Je ne peux pas sortir
Je suis tellement faible

Compte-moi

S'écraser au sol
Oh mon dieu, je suis aveugle
Est-ce que je suis face à un mur
Coloré par rien du tout
Tout brûlé, je n'en peux plus
Je jure que c'est la dernière fois
Je n'en veux plus

Trop profond
Je ne peux pas sortir
Tellement faible
Compte-moi
Trop profond
Je ne peux pas sortir
Je suis tellement faible

Compte-moi

Trop profond
Je ne peux pas sortir
Tellement faible
Compte-moi
Trop profond
Je ne peux pas sortir
Je suis tellement faible

Ouais !

Compte-moi
Compte-moi
Compte-moi