Neverstore - Got My Heart To The Left - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Neverstore - Got My Heart To The Left




Got My Heart To The Left
J'ai mon cœur à gauche
Got a mind full of questions
J'ai l'esprit plein de questions
Got my heart to the left
J'ai mon cœur à gauche
I am eager to react and confused about everything,
Je suis impatient de réagir et confus à propos de tout,
Confused amount every thing
Confus à propos de tout
I am building an army did you get my request?
Je suis en train de construire une armée, as-tu reçu ma demande ?
We are aimed with awareness,
Nous sommes armés de conscience,
Ready to make a mess,
Prêts à faire un désordre,
We're gonna make a mess
On va faire un désordre
And when you find me there my friend
Et quand tu me trouveras là, mon ami
Follow me until the end
Suis-moi jusqu'à la fin
And when everything has burned out we'll just start over again
Et quand tout aura brûlé, on recommencera
It's time, it's time to reignite
Il est temps, il est temps de rallumer
This time, this time, this time we own the night
Cette fois, cette fois, cette fois, on possède la nuit
We won't settle for money,
On ne se contentera pas d'argent,
It's not about what you own
Ce n'est pas une question de ce que tu possèdes
There's more to this like than
Il y a plus que ça que
Obsession about a thing obsession about a sing
L'obsession d'une chose, l'obsession d'un chant
Somethings drinking too much but
Certains boivent trop, mais
Not enough to forget
Pas assez pour oublier
And I've leaned from disaster
Et j'ai tiré des leçons de la catastrophe
What you see is what you get,
Ce que tu vois, c'est ce que tu obtiens,
What you see is what you get
Ce que tu vois, c'est ce que tu obtiens
You think it's never really up to you
Tu penses que ça ne dépend jamais vraiment de toi
And there's nothing you could ever do
Et qu'il n'y a rien que tu puisses faire
By saying nothing you're saying a lot
En ne disant rien, tu dis beaucoup
And doing nothing is like giving up, don't give up
Et ne rien faire, c'est comme abandonner, n'abandonne pas
And when you find me there my friend
Et quand tu me trouveras là, mon ami
Follow me until the end
Suis-moi jusqu'à la fin
And when everything has burned out we'll just start over again
Et quand tout aura brûlé, on recommencera
It's time, it's time to reignite
Il est temps, il est temps de rallumer
This time, this time, this time we own the night
Cette fois, cette fois, cette fois, on possède la nuit
This time we own the night
Cette fois, on possède la nuit
Got a mind full of questions got my heart to the left
J'ai l'esprit plein de questions, j'ai mon cœur à gauche
We are aimed with awareness,
Nous sommes armés de conscience,
Ready to make a mess,
Prêts à faire un désordre,
We're gonna make a mess
On va faire un désordre
And when you find me there my friend follow me until the end
Et quand tu me trouveras là, mon ami, suis-moi jusqu'à la fin
And when everything has burned out we'll just start over again
Et quand tout aura brûlé, on recommencera
And when you find me there my friend follow me until the end
Et quand tu me trouveras là, mon ami, suis-moi jusqu'à la fin
And when everything has burned out we'll just start over again
Et quand tout aura brûlé, on recommencera
Start over again
Recommencer
This time we own the night
Cette fois, on possède la nuit
This time we own the night
Cette fois, on possède la nuit
This time we own the night
Cette fois, on possède la nuit
This time we own the night
Cette fois, on possède la nuit
This time we own the night
Cette fois, on possède la nuit





Writer(s): Kempe Oscar Anders, Lantz Erik Niklas, Widen Jacob Oscar


Attention! Feel free to leave feedback.