Neverstore - History - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Neverstore - History




History
Histoire
We all got our reasons,
Nous avons tous nos raisons,
We all need to break sometimes
Nous avons tous besoin de faire une pause parfois
Leave that trouble mind
Laisse ce trouble d'esprit
I know that you worry, don't let it dry you out
Je sais que tu t'inquiètes, ne te laisse pas sécher
Let me take you out
Laisse-moi te sortir de
You're building a monster hiding it in your eyes
Tu construis un monstre en le cachant dans tes yeux
The tears you're saving are helping that
Les larmes que tu gardes aident cela
Creature survive
Créature à survivre
So sat that you need me
Alors que tu as besoin de moi
I know we could work it out
Je sais que nous pouvons régler ça
Just let me take you out
Laisse-moi juste te sortir de
We go a long way back but that's history
On a fait beaucoup de chemin ensemble, mais c'est de l'histoire ancienne
(It's history)
(C'est de l'histoire ancienne)
It's been a hell bound track but that's history
Ça a été un chemin infernal, mais c'est de l'histoire ancienne
(It's history)
(C'est de l'histoire ancienne)
These blackened days taking you nowhere it's just
Ces jours sombres ne t'emmènent nulle part, c'est juste
A stage which you'll get over
Une étape que tu vas surmonter
(You'll get over, you'll get over)
(Tu vas surmonter, tu vas surmonter)
We walk different line
On marche sur des lignes différentes
You're pulling them closer, the demons in your mind
Tu les rapproches, les démons dans ton esprit
Your soul is wide open it's easy for them to get by
Ton âme est grande ouverte, il est facile pour eux de passer
Not really an option, let go or fall apart
Pas vraiment une option, lâcher prise ou se désagréger
And to break is a good start
Et briser est un bon début
We go a long way back but that's history
On a fait beaucoup de chemin ensemble, mais c'est de l'histoire ancienne
(It's history)
(C'est de l'histoire ancienne)
It's been a hell bound track but that's history
Ça a été un chemin infernal, mais c'est de l'histoire ancienne
(It's history)
(C'est de l'histoire ancienne)
These blackened days taking you nowhere it's just
Ces jours sombres ne t'emmènent nulle part, c'est juste
A stage which you'll get over
Une étape que tu vas surmonter
(You'll get over, you'll get over)
(Tu vas surmonter, tu vas surmonter)
We walk different line
On marche sur des lignes différentes
We all got our reasons,
Nous avons tous nos raisons,
We all need to break sometimes
Nous avons tous besoin de faire une pause parfois
We go a long way back but that's history
On a fait beaucoup de chemin ensemble, mais c'est de l'histoire ancienne
(It's history)
(C'est de l'histoire ancienne)
It's been a hell bound track but that's history
Ça a été un chemin infernal, mais c'est de l'histoire ancienne
(It's history)
(C'est de l'histoire ancienne)
These blackened days taking you nowhere it's just
Ces jours sombres ne t'emmènent nulle part, c'est juste
A stage which you'll get over
Une étape que tu vas surmonter
(You'll get over, you'll get over)
(Tu vas surmonter, tu vas surmonter)
We walk different line
On marche sur des lignes différentes





Writer(s): Oscar Kempe, Erik Niklas Lantz, Jacob Oscar Widen


Attention! Feel free to leave feedback.