Neverstore - Homeward Bound - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Neverstore - Homeward Bound




Homeward Bound
Retour à la maison
Talk about irony, I made it clear I've had enough
Parle d'ironie, j'ai clairement dit que j'en avais assez
So many sleepless night over the years I kind of snapped
Tant de nuits blanches au fil des ans, j'ai craqué
One year older, one year balder
Un an de plus, un an de moins de cheveux
Maybe I'm boring-up
Peut-être que je m'ennuie
But honestly I'm feeling free I've found a place for me
Mais honnêtement, je me sens libre, j'ai trouvé ma place
I'm at peace
Je suis en paix
I've realized
Je me suis rendu compte
I'm finally home
Je suis enfin chez moi
I've compromised
J'ai fait des compromis
There's nothing more
Il n'y a plus rien
There's no surprise
Il n'y a pas de surprise
I welcome you to paradise
Je t'invite au paradis
Down by the lake I've spent so many hours gazing out
Au bord du lac, j'ai passé tant d'heures à regarder
Thinking 'bout love and hate something I'll never figure out
En pensant à l'amour et à la haine, quelque chose que je ne comprendrai jamais
Coming closer to my closure
Je m'approche de ma fermeture
Regaining consciousness
Je retrouve conscience
I'm contented as can be here at Harbor Street
Je suis content comme tout ici à Harbor Street
I'm waking up, we're starting up
Je me réveille, on recommence
I'm at peace
Je suis en paix
I've realized
Je me suis rendu compte
I'm finally home
Je suis enfin chez moi
I've compromised
J'ai fait des compromis
There's nothing more
Il n'y a plus rien
There's no surprise
Il n'y a pas de surprise
I welcome you to paradise
Je t'invite au paradis
I welcome you to paradise
Je t'invite au paradis
I'm at peace
Je suis en paix
I'm at peace
Je suis en paix
I've realized
Je me suis rendu compte
I'm finally home
Je suis enfin chez moi
I've compromised
J'ai fait des compromis
There's nothing more
Il n'y a plus rien
There's no surprise
Il n'y a pas de surprise
I welcome you to paradise
Je t'invite au paradis
I welcome you to paradise
Je t'invite au paradis
To paradise
Au paradis





Writer(s): Erik Lantz, Jacob Widen, Oscar Kempe


Attention! Feel free to leave feedback.