Lyrics and translation Neverstore - Nanana

Nanana

Waking up on the bathroom floor
Try to stand and i grab the door
It's always the same procedure every sunday
Walking out, go way to far
Don't remember where i parked my car
It's always the same procedure every sunday

If this is what life has to offer for me.
I might as well go back inside and fall asleep

Nanana...

Go to work and im late again
Forgot my keys so i can't come in
It's always the same procedure every monday

Coming home to my empty place
Watch tv as i count the days
It's always the same procedure every monday

It feels like my life
Is stuck in repeat.
I might as well go back inside
And fall asleep

Nanana...

I fall Asleep...

Nanana...

Im far from the answeer
To the question i forgot

I pretend i know it all but i know just what i know

Im far from the answeer
To the question i forgot

I pretend i know it all but i know just what i know

If this is what life has to offer
For me i might as well go back inside
And fall asleep

Nanana...

I fall asleep...

Nanana...

Nanana

Je me réveille sur le sol de la salle de bain
J'essaie de me lever et j'attrape la porte
C'est toujours la même procédure tous les dimanches
Je sors, je vais trop loin
Je ne me souviens pas où j'ai garé ma voiture
C'est toujours la même procédure tous les dimanches

Si c'est ce que la vie a à m'offrir.
Je pourrais bien retourner à l'intérieur et me rendormir

Nanana...

Je vais au travail et je suis à nouveau en retard
J'ai oublié mes clés, donc je ne peux pas entrer
C'est toujours la même procédure tous les lundis

Je rentre chez moi dans mon appartement vide
Je regarde la télévision en comptant les jours
C'est toujours la même procédure tous les lundis

J'ai l'impression que ma vie
Est coincée en boucle.
Je pourrais bien retourner à l'intérieur
Et me rendormir

Nanana...

Je m'endors...

Nanana...

Je suis loin de la réponse
À la question que j'ai oubliée

Je fais semblant de tout savoir, mais je sais juste ce que je sais

Je suis loin de la réponse
À la question que j'ai oubliée

Je fais semblant de tout savoir, mais je sais juste ce que je sais

Si c'est ce que la vie a à offrir
Pour moi, je pourrais bien retourner à l'intérieur
Et me rendormir

Nanana...

Je m'endors...

Nanana...