Lyrics and translation Neverstore - Nanana

Nanana

Waking up on the bathroom floor
Try to stand and i grab the door
It's always the same procedure every sunday
Walking out, go way to far
Don't remember where i parked my car
It's always the same procedure every sunday

If this is what life has to offer for me.
I might as well go back inside and fall asleep

Nanana...

Go to work and im late again
Forgot my keys so i can't come in
It's always the same procedure every monday

Coming home to my empty place
Watch tv as i count the days
It's always the same procedure every monday

It feels like my life
Is stuck in repeat.
I might as well go back inside
And fall asleep

Nanana...

I fall Asleep...

Nanana...

Im far from the answeer
To the question i forgot

I pretend i know it all but i know just what i know

Im far from the answeer
To the question i forgot

I pretend i know it all but i know just what i know

If this is what life has to offer
For me i might as well go back inside
And fall asleep

Nanana...

I fall asleep...

Nanana...

На-на-на

Просыпаюсь на полу в ванной,
Пытаюсь встать, хватаюсь за дверь.
Каждое воскресенье одно и то же:
Выхожу, иду слишком далеко,
Не помню, где оставил машину.
Каждое воскресенье одно и то же.

Если это всё, что может предложить мне жизнь,
Я бы с удовольствием вернулся и снова уснул.

На-на-на...

Иду на работу и снова опаздываю,
Забыл ключи, так что не могу войти.
Каждый понедельник одно и то же.

Возвращаюсь домой, в свою пустую квартиру,
Смотрю телевизор, считаю дни.
Каждый понедельник одно и то же.

Такое чувство, что моя жизнь
Застряла на повторе.
Я бы с удовольствием вернулся
И снова уснул.

На-на-на...

Я засыпаю...

На-на-на...

Я далек от ответа
На вопрос, который я забыл.

Я делаю вид, что знаю всё, но я знаю только то, что знаю.

Я далек от ответа
На вопрос, который я забыл.

Я делаю вид, что знаю всё, но я знаю только то, что знаю.

Если это всё, что может предложить мне жизнь,
Я бы с удовольствием вернулся
И снова уснул.

На-на-на...

Я засыпаю...

На-на-на...