Lyrics and translation Nevertel - MODIFIED

MODIFIED

Yeah, high off the pain and the sadness (sadness)
There's no comfort in the panic (panic)
Calm me down, I need a Xanax
I'm on the edge, and I don't wanna take my chances, yeah
New year, new loss
I've been tryna get across, lost inside of all our thoughts, yeah
Same dream, same cost
And I work 'til I exhaust every option, every want

This is me wondering
Why I'm empty, then it hit me

I've been running from a fight
Feeling down and out of sight
Doing anything that might make me feel right
Honestly, I agree that there's something broke inside
Promise me you'll return when I'm modified

(Modified, ah-ah)
(Modified, ah-ah)

Yeah, act like I'm sane, but it's tragic (tragic)
Vicious cycle like an addict (addict)
I'm tryna gain what I'm lacking
I guess I'm used to being the one that's always damaged

Hey, I'm bottled up, hard to manage
And sick of everybody, 'cause nobody's understanding
I don't wanna talk, 'cause I know what they'd be saying

Maybe it's too late
One foot in my grave
Could it be my fault?

I've been running from a fight
Feeling down and out of sight
Doing anything that might make me feel right
Honestly, I agree that there's something broke inside
Promise me you'll return when I'm modified

Life hitting me like a freight train
After this shit, I'll never be the same
Lost a good thing and it all changed
Now I look around, need something to blame
Something to blame, something to blame
After this shit, I'll never be the same
Be the same, be the same, now I know now it's only me to blame

Blame
Now I know now it's only me to blame
Blame
Now I know now it's only me to blame
Blame
Blame

I've been running from a fight
Feeling down and out of sight
Doing anything that might make me feel right
Honestly, I agree that there's something broke inside
Promise me you'll return when I'm modified

(Modified, ah-ah)
(Modified, ah-ah) modified
(Modified, ah-ah)
(Modified, ah-ah)

MODIFIÉ

Ouais, défoncé par la douleur et la tristesse (tristesse)
Il n'y a aucun réconfort dans la panique (panique)
Calme-moi, j'ai besoin d'un Xanax
Je suis au bord du gouffre, et je ne veux pas tenter ma chance, ouais
Nouvelle année, nouvelle perte
J'ai essayé de faire passer le message, perdu dans toutes nos pensées, ouais
Même rêve, même prix
Et je travaille jusqu'à épuiser chaque option, chaque désir

Je me demande
Pourquoi je suis vide, puis ça m'a frappé

J'ai fui un combat
Me sentant déprimé et invisible
Faisant tout ce qui pourrait me faire du bien
Honnêtement, je suis d'accord qu'il y a quelque chose de cassé à l'intérieur
Promets-moi que tu reviendras quand je serai modifié

(Modifié, ah-ah)
(Modifié, ah-ah)

Ouais, je fais comme si j'étais sain d'esprit, mais c'est tragique (tragique)
Cercle vicieux comme un toxicomane (toxicomane)
J'essaie de gagner ce qui me manque
Je suppose que je suis habitué à être celui qui est toujours endommagé

Hé, je suis sous pression, difficile à gérer
Et j'en ai marre de tout le monde, parce que personne ne comprend
Je ne veux pas parler, parce que je sais ce qu'ils diraient

Peut-être qu'il est trop tard
Un pied dans la tombe
Serait-ce ma faute ?

J'ai fui un combat
Me sentant déprimé et invisible
Faisant tout ce qui pourrait me faire du bien
Honnêtement, je suis d'accord qu'il y a quelque chose de cassé à l'intérieur
Promets-moi que tu reviendras quand je serai modifié

La vie me frappe comme un train de marchandises
Après cette merde, je ne serai plus jamais le même
J'ai perdu une bonne chose et tout a changé
Maintenant, je regarde autour de moi, j'ai besoin de quelque chose à blâmer
Quelque chose à blâmer, quelque chose à blâmer
Après cette merde, je ne serai plus jamais le même
Être le même, être le même, maintenant je sais que je suis le seul à blâmer

Blâmer
Maintenant je sais que je suis le seul à blâmer
Blâmer
Maintenant je sais que je suis le seul à blâmer
Blâmer
Blâmer

J'ai fui un combat
Me sentant déprimé et invisible
Faisant tout ce qui pourrait me faire du bien
Honnêtement, je suis d'accord qu'il y a quelque chose de cassé à l'intérieur
Promets-moi que tu reviendras quand je serai modifié

(Modifié, ah-ah)
(Modifié, ah-ah) modifié
(Modifié, ah-ah)
(Modifié, ah-ah)