Lyrics and translation Nevertel - Know My Loneliness

Know My Loneliness

I hold this inside
I′m scared that I might just suffer alone until I die
I'm far from the light; there′s no one in sight
And I don't know how to feel right
How did I get like this?
I'm a failure to coexist lately
Nobody knows me best like know my lonely, know my loneliness
I′m severing ties and I don′t know why
I'm watching the days roll into nights
It′s never the time, I guess that it's fine
I′m stuck in a fragile state of mind
There's never a reason, it might be the season
I′m caught in a feeling I can't shake now
It's not any secret, I struggle to speak up
I think I might erupt, someone save me
How did I get like this?
I′m a failure to coexist lately
Nobody knows me best like know my lonely, know my loneliness
I was waiting on the right time to be honest and talk about everything but then
Someone told me there′s no right time; just now
This is all I've got, give it one more shot
Now I know next time things fall apart
This is all I′ve got, give it one more shot
If I mess things up, I'll just restart
How did I get like this?
I′m a failure to coexist lately
Nobody knows me best like know my lonely, know my loneliness

Connais ma solitude

Je garde cela en moi
J'ai peur de souffrir seul jusqu'à ma mort
Je suis loin de la lumière, personne n'est en vue
Et je ne sais pas comment me sentir bien
Comment suis-je devenu comme ça ?
Je suis incapable de coexister ces derniers temps
Personne ne me connaît mieux que ma solitude, connais ma solitude
Je coupe les ponts et j'ignore pourquoi
Je regarde les jours se transformer en nuits
Ce n'est jamais le moment, je suppose que c'est bien
Je suis coincé dans un état d'esprit fragile
Il n'y a jamais de raison, c'est peut-être la saison
Je suis pris dans un sentiment dont je ne peux pas me défaire
Ce n'est un secret pour personne, j'ai du mal à parler
Je pense que je pourrais exploser, quelqu'un me sauve
Comment suis-je devenu comme ça ?
Je suis incapable de coexister ces derniers temps
Personne ne me connaît mieux que ma solitude, connais ma solitude
J'attendais le bon moment pour être honnête et parler de tout, mais puis
Quelqu'un m'a dit qu'il n'y avait pas de bon moment, seulement maintenant
C'est tout ce que j'ai, je tente encore une fois
Maintenant je sais que la prochaine fois que les choses s'effondreront
C'est tout ce que j'ai, je tente encore une fois
Si je rate, je reprendrai tout
Comment suis-je devenu comme ça ?
Je suis incapable de coexister ces derniers temps
Personne ne me connaît mieux que ma solitude, connais ma solitude