Lyrics and translation NeverxHappy - Forgetting Your Memory

Forgetting Your Memory

Why can't I get you out of my head
I don't really know why I've been stuck in this bed
Baby I just think you didn't want things to end
Cause you still fuck with my head
Three years and I'm still a mess

So I try to get up and I'm smoking my weed
Roll it up inside a joint marshmallow OG
Thinking back when I was a kid watching toonami
Feeling like I can save the world like dragon ball z
I been feeling like I'm super sayian gohan
Blast your memory away like jimmy neutron
Control alt delete fuck it baby here's a new song
Making dreams come true R34 nissan

It's been too long
So why are you in my head
Feelings too strong
Got me inching toward my death
Write a sad song
But I think it's for the best
That I get out of this mess
Forgetting your memory

I've been under too much stress
I've been trying to forget
So I've been pouring up the flor de caña
Lay my head to rest
80 proof in my veins
Baby It helps with my pain
Numb me down guess I feel ok
Others say that I've gone insane

So I try to get up and I'm smoking my weed
Roll it up inside a joint marshmallow OG
Thinking back when I was a kid watching toonami
Feeling like I can save the world like dragon ball z
I been feeling like I'm super sayian gohan
Blast your memory away like jimmy neutron
Control alt delete fuck it baby here's a new song
Making dreams come true R34 nissan

It's been too long
So why are you in my head
Feelings too strong
Got me inching toward my death
Write a sad song
But I think it's for the best
That I get out of this mess
Forgetting your memory

Забыть о тебе

Почему я не могу выкинуть тебя из головы?
Даже не знаю, почему я всё ещё лежу в этой постели.
Детка, думаю, ты просто не хотела, чтобы всё закончилось,
Ведь ты всё ещё играешь моими чувствами.
Три года прошло, а я всё ещё в полном раздрае.

И вот я пытаюсь подняться и закуриваю травку,
Забиваю косяк с Marshmallow OG,
Вспоминаю, как в детстве смотрел [adult swim],
И чувствовал, что могу спасти мир, как в «Жемчуге дракона Z».
Чувствую себя как Супер Сайян Гохан,
Стираю память о тебе, как Джимми Нейтрон.
Control Alt Delete, к чёрту всё, детка, вот тебе новая песня,
Воплощаю мечты в реальность, как Nissan Skyline R34.

Прошло уже слишком много времени,
Так почему ты всё ещё в моей голове?
Чувства слишком сильны,
И толкают меня к смерти.
Напишу грустную песню,
Но, думаю, так будет лучше всего,
Что я выберусь из этого болота,
Забыв о тебе.

Я был в слишком сильном стрессе,
Я пытался забыть,
Поэтому я наливаю Flor de Caña,
Чтобы успокоить свои мысли.
80% алкоголя в моих венах,
Детка, это помогает мне справиться с болью,
Онеметь и почувствовать себя нормально.
Другие говорят, что я сошёл с ума.

И вот я пытаюсь подняться и закуриваю травку,
Забиваю косяк с Marshmallow OG,
Вспоминаю, как в детстве смотрел [adult swim],
И чувствовал, что могу спасти мир, как в «Жемчуге дракона Z».
Чувствую себя как Супер Сайян Гохан,
Стираю память о тебе, как Джимми Нейтрон.
Control Alt Delete, к чёрту всё, детка, вот тебе новая песня,
Воплощаю мечты в реальность, как Nissan Skyline R34.

Прошло уже слишком много времени,
Так почему ты всё ещё в моей голове?
Чувства слишком сильны,
И толкают меня к смерти.
Напишу грустную песню,
Но, думаю, так будет лучше всего,
Что я выберусь из этого болота,
Забыв о тебе.