NevidomeZadovolennya - Не грусти, не плач и знай - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation NevidomeZadovolennya - Не грусти, не плач и знай




Не грусти, не плач и знай
Ne sois pas triste, ne pleure pas et sache
Все проблемы пустяки
Tous les problèmes sont des bêtises
И пытаюсь я
Et j'essaie
Чтоб простила мне грехи
Que tu me pardonnes mes péchés
Моя любимая!
Mon amour !
Буду снова стараться я
Je vais continuer à essayer
А-а
A-a
Заслужить доверие
De gagner ta confiance
О!
Oh !
Не держи обиды зря
Ne garde pas de ressentiment pour rien
На моё поведение!
Pour mon comportement !
М-м-м
M-m-m
Поведение
Comportement
Не грусти, не плач, и знай
Ne sois pas triste, ne pleure pas, et sache
Для тебя одной
Pour toi seule
На Земле построю рай
Je construirai un paradis sur Terre
Чтобы жить с тобой!
Pour vivre avec toi !
Не люблю я преграды
Je n'aime pas les obstacles
Да-да-да-да!
Oui-oui-oui-oui !
Видимо так надо
Apparemment, c'est comme ça qu'il faut faire
А-а!
A-a !
А скучаю как без тебя
Et je suis triste sans toi
Моя любимая
Mon amour
А
A
Моя любимая, любовь не уходила!
Mon amour, mon amour ne t'a jamais quittée !
Не грусти, не плач, и знай
Ne sois pas triste, ne pleure pas, et sache
М-м-м-м-м
M-m-m-m-m
Для тебя одной
Pour toi seule
М-м-м-м-м-м-м
M-m-m-m-m-m-m
На Земле построю рай
Je construirai un paradis sur Terre
А-а-я
A-a-a
Чтобы жить с тобой!
Pour vivre avec toi !
Верю я в то, что скоро
Je crois que bientôt
NevidomeZadovolennya
NevidomeZadovolennya
Встретимся с тобою вновь
Nous nous retrouverons
О-оу!
Oh-oh !
Всегда вместе, всегда рядом
Toujours ensemble, toujours côte à côte
Твоя любовь
Ton amour
А!
A !
Не грусти, не плач, и знай
Ne sois pas triste, ne pleure pas, et sache
М-м-м-м-м
M-m-m-m-m
Для тебя одной
Pour toi seule
На Земле построю рай
Je construirai un paradis sur Terre
М-м-м
M-m-m
Чтобы жить с тобой!
Pour vivre avec toi !
NevidomeZadovolennya
NevidomeZadovolennya
NevidomeZadovolennya
NevidomeZadovolennya
NevidomeZadovolennya
NevidomeZadovolennya





Writer(s): гаврош игорь васильевич


Attention! Feel free to leave feedback.