Lyrics and translation NevidomeZadovolennya - Не грусти, не плач и знай
Не грусти, не плач и знай
Ne sois pas triste, ne pleure pas et sache
Все
проблемы
пустяки
Tous
les
problèmes
sont
des
bêtises
Чтоб
простила
мне
грехи
Que
tu
me
pardonnes
mes
péchés
Буду
снова
стараться
я
Je
vais
continuer
à
essayer
Заслужить
доверие
De
gagner
ta
confiance
Не
держи
обиды
зря
Ne
garde
pas
de
ressentiment
pour
rien
На
моё
поведение!
Pour
mon
comportement
!
Не
грусти,
не
плач,
и
знай
Ne
sois
pas
triste,
ne
pleure
pas,
et
sache
Для
тебя
одной
Pour
toi
seule
На
Земле
построю
рай
Je
construirai
un
paradis
sur
Terre
Чтобы
жить
с
тобой!
Pour
vivre
avec
toi
!
Не
люблю
я
преграды
Je
n'aime
pas
les
obstacles
Да-да-да-да!
Oui-oui-oui-oui
!
Видимо
так
надо
Apparemment,
c'est
comme
ça
qu'il
faut
faire
А
скучаю
как
без
тебя
Et
je
suis
triste
sans
toi
Моя
любимая,
любовь
не
уходила!
Mon
amour,
mon
amour
ne
t'a
jamais
quittée
!
Не
грусти,
не
плач,
и
знай
Ne
sois
pas
triste,
ne
pleure
pas,
et
sache
Для
тебя
одной
Pour
toi
seule
М-м-м-м-м-м-м
M-m-m-m-m-m-m
На
Земле
построю
рай
Je
construirai
un
paradis
sur
Terre
Чтобы
жить
с
тобой!
Pour
vivre
avec
toi
!
Верю
я
в
то,
что
скоро
Je
crois
que
bientôt
NevidomeZadovolennya
NevidomeZadovolennya
Встретимся
с
тобою
вновь
Nous
nous
retrouverons
Всегда
вместе,
всегда
рядом
Toujours
ensemble,
toujours
côte
à
côte
Не
грусти,
не
плач,
и
знай
Ne
sois
pas
triste,
ne
pleure
pas,
et
sache
Для
тебя
одной
Pour
toi
seule
На
Земле
построю
рай
Je
construirai
un
paradis
sur
Terre
Чтобы
жить
с
тобой!
Pour
vivre
avec
toi
!
NevidomeZadovolennya
NevidomeZadovolennya
NevidomeZadovolennya
NevidomeZadovolennya
NevidomeZadovolennya
NevidomeZadovolennya
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): гаврош игорь васильевич
Attention! Feel free to leave feedback.