Lyrics and translation NevidomeZadovolennya - У душі моїй

У душі моїй

Р-р-р-р-р-р!
Ла-ла-на-на!
А!
Ла-ла-на-на!
Оооооой!
Ла-ла-на-на!
А!
Ла-ла-на-на!
У вісні прийду на пів ночі знову
Шлях мені вкаже сум, а може й сама?
Лиш слова ні про що шепчу
Віднімає мову, не питай у мене хто я

У душі моїй — місця немає туманам
У душі моїй — сонце червоне буя
І регоче, й гримить голубим океаном
Нерозтрачена радість моя
А!
У душі моїй — шторми, і грізні прибої
І тривога, мов хмара грозова, встає
Я вродливий з тобою
Pозумний з тобою
У тобі — моя ніжність і серце моє!
Ати-кі-ти-ди!
Серце моє!
У-о-ва-ва-а!
Серце моє!
Ати-кі-ти-ди!
Серце моє!
Ува-а-а-а-а

Облягли нас тумани
У їхньому клоччі піднімаються сумніви, мов комиші
Ти не бійся дивитись
В мої розтривожені очі
Очі — вікна моєї душі!
У-у-у-у-у!

У душі моїй — шторми, і грізні прибої
І тривога, мов хмара грозова, встає, є!
Я вродливий з тобою
Pозумний з тобою

У душі моїй — шторми, і грізні прибої
І тривога, мов хмара грозова, встає, є!
Я вродливий з тобою!
Pозумний з тобою
У тобі — моя ніжність і серце моє!
Ати-кі-ти-ди!
Серце моє!
У-о-ва-ва-а!
Серце моє!
Ати-кі-ти-ди!
Серце моє!
Ува-ва-ва-ва-ува!

В моей душе

Р-р-р-р-р-р!
Ла-ла-на-на!
А!
Ла-ла-на-на!
Оооооой!
Ла-ла-на-на!
А!
Ла-ла-на-на!
Весной приду я в полночь опять
Печаль укажет путь, а может, и ты?
Лишь слов не молвлю ни о чём
Отнимает язык, не спрашивай, кто я

В моей душе — места нет туманам
В моей душе — солнце красное пылает
И смеётся, и гремит, как океан безбрежный
Нерастраченная радость моя
А!
В моей душе — и штормы, и грозные прибои
И тревога, как туча грозовая, встаёт
Я красивый с тобою
Умный с тобою
В тебе — моя нежность и сердце моё!
Аты-ки-ты-ды!
Сердце моё!
У-о-ва-ва-а!
Сердце моё!
Аты-ки-ты-ды!
Сердце моё!
Ува-а-а-а-а

Окутали нас туманы
В их клочьях поднимаются сомнения, словно камыши
Ты не бойся смотреть
В мои встревоженные очи
Глаза — зеркало души моей!
У-у-у-у-у!

В моей душе — и штормы, и грозные прибои
И тревога, как туча грозовая, встаёт, да!
Я красивый с тобою
Умный с тобою

В моей душе — и штормы, и грозные прибои
И тревога, как туча грозовая, встаёт, да!
Я красивый с тобою!
Умный с тобою
В тебе — моя нежность и сердце моё!
Аты-ки-ты-ды!
Сердце моё!
У-о-ва-ва-а!
Сердце моё!
Аты-ки-ты-ды!
Сердце моё!
Ува-ва-ва-ва-ува!